English

Custodia de menores y tiempo de crianza

Custodia de menores y tiempo de crianza

Cómo funciona la custodia, cómo deciden los jueces, cómo pedirla al tribunal o cambiar una orden, mudarse con el niño y dónde conseguir ayuda gratuita. En palabras sencillas, para ambos padres.

Elija su estadoCómo funciona la custodiaSeguridad y órdenes de protección

Si está en peligro

Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.

El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.

Qué significa la custodia

La custodia tiene dos partes. La custodia legal es el derecho de tomar las decisiones importantes sobre su hijo, como la escuela, la atención médica y la religión. La custodia física se refiere a dónde vive su hijo día a día.

La custodia puede ser compartida o exclusiva. En la custodia legal compartida, ambos padres deciden juntos las cosas importantes. En la custodia legal exclusiva, un solo padre toma esas decisiones. La custodia física también puede ser compartida, o un padre puede tener al niño la mayor parte del tiempo.

Un plan de crianza es un horario por escrito. Dice dónde vive su hijo, cuándo pasa tiempo con cada padre y quién toma cada decisión. Los padres pueden ponerse de acuerdo sobre un plan. Si no pueden, decide un juez.

El tiempo que un niño pasa con un padre se llama tiempo de crianza o visitas. Cada estado usa palabras distintas. Algunos estados también usan palabras como "responsabilidades de los padres" o "conservatorship". La página de su estado explica las palabras que usa su estado.

Leer más: Cómo funciona la custodia →

Cómo deciden los jueces

  • Los jueces deciden la custodia según lo que es mejor para el niño. Esto se llama "el interés superior del niño". Cada estado enumera sus propios factores en su ley. Vea la página de su estado para ver la lista.
  • No hay ninguna ley federal que permita que un niño elija a uno de sus padres a cierta edad. Algunos estados permiten que el juez escuche lo que el niño desea. Unos pocos fijan una edad en su ley. La página de su estado dice qué hace su estado.
  • Quién tiene la custodia antes de cualquier orden del tribunal depende de la ley del estado. Algunos estados les dan a ambos padres los mismos derechos. Algunos estados tienen reglas especiales cuando los padres no estaban casados. Revise la página de su estado.
  • La custodia se rige sobre todo por las leyes de cada estado. La ley federal agrega unas pocas reglas que son iguales en todas partes: qué tribunal de qué estado decide, cómo funcionan las órdenes entre estados, la sustracción de niños a otros países, los padres militares, las órdenes de protección y la paternidad.

Cómo suele ir un caso de custodia

  1. Presentar los documentos

    Usted empieza un caso al presentar papeles en el tribunal. Se pueden llamar petición o demanda. Si ya tiene un caso de divorcio o de paternidad, por lo general lo pide dentro de ese caso.

  2. Se notifica al otro padre o madre

    El otro padre debe recibir copias de los papeles de manera oficial. Esto se llama notificación (service). Luego el otro padre tiene una cantidad fija de días para responder. En Alaska, por ejemplo, son 20 días.

  3. Órdenes temporales

    Mientras sigue el caso, el juez puede dictar una orden temporal sobre la custodia y el tiempo de crianza. La orden final puede ser distinta.

  4. Órdenes de emergencia

    Si su hijo corre peligro inmediato, puede pedir una orden de emergencia. En algunos tribunales el juez decide el mismo día o el siguiente día hábil, y fija una audiencia poco después.

  5. Mediación

    Muchos tribunales mandan primero a los padres a la mediación. Un mediador capacitado ayuda a los padres a ponerse de acuerdo sobre un plan de crianza. En California, la mediación es obligatoria antes de que un juez decida una disputa de custodia.

  6. Acuerdo o audiencia

    Si ustedes se ponen de acuerdo, el juez puede convertir el acuerdo en una orden del tribunal. Si no, el juez decide después de una audiencia o un juicio.

  7. Orden final

    Al final, el juez firma una orden de custodia final. Más adelante usted puede pedir que se cambie si las cosas cambian. Cada estado fija sus propias reglas para los cambios.

Elija su estado

Tenemos guías para 39 estados y D.C. (40 guías). Los otros 11 estados están en camino.

Guías para todos los estados

Herramientas gratis

Fuentes

Última revisión: noviembre de 2026