Custodia de menores y tiempo de crianza
Custodia de menores en Delaware
La custodia se decide sobre todo por la ley estatal. Esta página explica lo que fija Delaware: las palabras que usa, cómo deciden los jueces, cómo pedirlo al tribunal, mudarse con el niño, familiares y ayuda gratuita.
Cómo llama Delaware a la custodia
- Delaware la llama
- custodia (custodia legal) y arreglos de residencia, con visitas (contacto)
- Tiempo con cada padre o madre
- visitas / horario de contacto
- custodia legal compartida
- Ambos padres comparten las decisiones importantes sobre su hijo, como la escuela, la atención médica y la religión.
- custodia legal exclusiva
- Un solo padre toma las decisiones importantes sobre su hijo.
- residencia principal
- El padre con quien su hijo vive principalmente. El juez decide esto por separado de la custodia legal.
- visitas (horario de contacto)
- El horario del tiempo que su hijo pasa con el otro padre. Toda orden de custodia debe incluir un horario de contacto con ambos padres.
Ley: 13 Del. C. §§ 722, 727(c), 728(a)
Cómo decide el juez en Delaware
Qué dice la ley que debe mirar el juez
En el orden en que los enumera la ley.
- Lo que cada padre quiere en cuanto a la custodia del niño y dónde va a vivir.13 Del. C. § 722(a)(1)
- Lo que su hijo quiere en cuanto a la custodia y dónde vivir.13 Del. C. § 722(a)(2)
- Cómo se lleva su hijo con los padres, los abuelos, los hermanos, la pareja que vive con un padre, otras personas en el hogar y cualquier otra persona que pueda influir mucho en el niño.13 Del. C. § 722(a)(3)
- Qué tan bien está adaptado su hijo al hogar, la escuela y la comunidad.13 Del. C. § 722(a)(4)
- La salud mental y física de todas las personas involucradas.13 Del. C. § 722(a)(5)
- Qué tan bien ha cumplido, y está cumpliendo, cada padre con sus deberes hacia el niño (manutención, cuidado, crianza, bienestar y educación).13 Del. C. § 722(a)(6)
- Evidencia de violencia doméstica.13 Del. C. § 722(a)(7)
- Los antecedentes penales de cualquiera de las partes o de cualquier otra persona que viva en el hogar, incluidas las declaraciones de culpabilidad o de no contestar la acusación (no contest) y las condenas.13 Del. C. § 722(a)(8)
Otras cosas que considera el juez
- Se debe considerar cualquier acto pasado o presente de violencia doméstica, aunque el niño no lo haya visto. Si el juez aun así da la custodia o la residencia principal a un padre que cometió violencia doméstica, debe explicar por qué por escrito.13 Del. C. § 706A
- El horario de visitas debe permitir contacto frecuente y significativo con ambos padres, a menos que el contacto ponga en peligro la salud física del niño o perjudique de manera importante su desarrollo emocional.13 Del. C. § 728(a)
- Un padre que huye de la violencia doméstica y deja al niño temporalmente (sin peligro inmediato) no se considera que haya abandonado al niño.13 Del. C. § 704A
Lo que el juez no puede considerar
El juez no puede presumir que un padre está mejor calificado por su sexo, y no puede considerar la conducta de un padre que no afecte su relación con el niño (13 Del. C. § 722(b)).
Custodia compartida
Sin presunción. Ninguno de los padres tiene la presunción de ser más apto para la custodia, y la ley no favorece la custodia compartida ni la exclusiva.
Lo que quiere el niño
El juez considera los deseos de su hijo. La ley de Delaware no fija una edad. El juez puede entrevistar a su hijo en sus oficinas (in chambers) o en el expediente.
Violencia doméstica
Hay una presunción que se puede rebatir de que un "agresor de violencia doméstica" (una persona declarada culpable de ciertos delitos, como cualquier delito grave (felony), agresión en tercer grado o desacato penal de una orden de protección, contra el niño, el otro padre u otra persona del hogar) no puede obtener la custodia exclusiva ni compartida y de que el niño no debe vivir principalmente con esa persona. La presunción solo se puede superar si no ha habido más violencia y la persona terminó un programa para agresores de violencia familiar, cualquier consejería ordenada por drogas o alcohol, y demuestra que la custodia es por el interés superior del niño, o si un juez determina que hay circunstancias extraordinarias. No se permite la mediación del tribunal si un tribunal determinó que hubo violencia doméstica entre las partes o si hay una orden de no contacto, a menos que la pida una víctima que tenga abogado.
Ley: 13 Del. C. §§ 701, 703A, 705A-711A, 722, 724
Si los padres no están casados en Delaware
Quién tiene la custodia antes de una orden del tribunal
Antes de cualquier orden del tribunal, ambos padres son tutores naturales conjuntos de su hijo, con los mismos poderes y deberes, y ninguno tiene mejor derecho a la custodia. Si uno de los padres muere, abandona a la familia o no puede actuar, la custodia pasa al otro padre. Cuando los padres viven separados, cualquiera de ellos puede pedir la custodia al Family Court.
Para pedir la custodia, primero debe ser el padre o la madre legal del niño.
Cómo se establece la paternidad
- Cómo
- Si ambos padres tienen 18 años o más y están de acuerdo, pueden firmar un Voluntary Acknowledgment of Paternity (VAP, reconocimiento voluntario de paternidad). Puede firmarlo en el hospital después del nacimiento, o más tarde en una oficina de la Division of Child Support Services o en la Office of Vital Statistics, en cualquier momento hasta que su hijo cumpla 18 años (19 si todavía está en la escuela secundaria). No hay costo. Cualquiera de los padres tiene 60 días para cancelarlo. Si la madre estuvo casada dentro de los 300 días antes del nacimiento, o si otro hombre vivió con el niño durante los primeros 2 años y lo trató como su hijo, también se debe presentar una Denial of Paternity (negación de paternidad). Los padres menores de 18 años no pueden firmar un VAP y deben usar el proceso del tribunal. También puede pedir al Family Court que decida la paternidad; DCSS puede ayudar con las pruebas genéticas.
- Formulario
- Voluntary Acknowledgment of Paternity (VAP, reconocimiento voluntario de paternidad); Denial of Paternity (DOP, negación de paternidad) cuando hay un padre presunto
- Cómo cancelarlo
- Cualquiera de los que firmaron puede cancelarlo dentro de 60 días (página de DCSS). El texto del Delaware Code que ahora está publicado exige un proceso ante el tribunal para rescindirlo, iniciado dentro de 60 días o antes de la primera audiencia sobre el niño (13 Del. C. § 8-307, versión vigente desde el 6 de diciembre de 2026).
- Agencia
- Delaware Division of Child Support Services (DCSS): Establish Paternity or Parentage
https://dhss.delaware.gov/dcss/division-of-child-support-services/paternity-parentage-establishment/
(302) 577-7171
Ley: 13 Del. C. §§ 701(a), 8-301 to 8-308
Cómo pedirlo al tribunal en Delaware
- Tribunal
- Family Court of the State of Delaware (tribunal de familia) del condado donde vive el niño o donde se encuentra
- Centro de autoayuda del tribunal
- https://courts.delaware.gov/family/custody/
- Formularios del tribunal
- https://courts.delaware.gov/family/custody/forms.aspx
- Centro de autoayuda en español
- https://courts.delaware.gov/help/espanol.aspx
Formularios principales
- 345 — Petition for Custody
- 346 — Custody Separate Statement
- 240 — Information Sheet
- 364 — Custody, Visitation, and Guardianship Disclosure Report
- 241 — Affidavit of Unknown Address
- 349 — Consent Order - Custody
- 405 — Affidavit of Non-Military Service
- 1012IP — Child Custody Instruction Packet
- Instructivo para casos de tenencia de menores (instrucciones de custodia en español)
- Listing of Parent Education Classes
Cuánto cuesta
$100 — Petition for Custody (petición de custodia): $90 de costo civil de presentación más $10 de cargo de seguridad del tribunal. Lo mismo se aplica a una petición de visitas y a una petición para modificar la custodia o las visitas.
Tabla de costos: Tabla de costos fijados del Family Court (Family Court Schedule of Assessed Costs), en vigor desde el 20 de julio de 2026 (Fuente)
Otros costos
- $175 — Petición de divorcio ($165 más $10 de cargo de seguridad del tribunal), si la custodia se decide en un divorcio.Family Court Schedule of Assessed Costs, eff. 7/20/26
- $110 — Solicitud de revisión de una orden de un Commissioner (comisionado).Family Court Schedule of Assessed Costs, eff. 7/20/26
- $5 — Paquete de formularios para quien se representa a sí mismo (pro se), que se compra en el tribunal.Family Court Schedule of Assessed Costs, eff. 7/20/26
- $0 — Petición de Protection from Abuse (el cuadro de costos señala que la ley federal prohíbe cobrar costos a las víctimas de violencia doméstica por la protección).Family Court Schedule of Assessed Costs, eff. 7/20/26 (footnote citing 42 U.S.C. § 3796gg-5)
Exención del pago (fee waiver): Affidavit in Support of Application to Proceed In Forma Pauperis (Form 257P)
Después de presentar
- Plazo para responder
- 20 días calendario después de que le entreguen la Petition for Custody, para presentar una contestación (Answer).
- Mediación
- Sí, en la mayoría de los casos. Después de que se entregan los papeles al otro padre, el caso normalmente se envía primero a la mediación del Family Court, y una moción para modificar la custodia se envía de nuevo a mediación. Cada padre debe llevar un Disclosure Report (informe de divulgación, Form 364) completo. No se hace mediación si un tribunal determinó que hubo violencia doméstica entre ustedes o si hay una orden de no contacto vigente, a menos que la pida el abogado de la víctima, y tampoco si una de las partes es un delincuente sexual. Si no se siente seguro, puede presentar una moción para evitar la mediación. Si no llegan a un acuerdo completo, el mediador puede recomendar un horario de contacto temporal.
- Clase para padres
- Sí. Ambos padres de niños menores de 18 años deben tomar una clase de educación para padres aprobada por el estado (de por lo menos 4 horas) y presentar el Certificate of Completion (certificado de finalización), a menos que el tribunal lo exima por una buena razón. No asistir puede tomarse en cuenta en la decisión o llevar a que se desestime el caso. Si hay un historial de violencia doméstica, ambos padres también deben tomar una clase aparte sobre violencia doméstica.
- Órdenes de emergencia
- Puede pedir una orden temporal de custodia o de visitas con una declaración jurada que explique los hechos en detalle. El juez puede dictar la orden sin avisar al otro padre y sin audiencia solo si de otra manera podría ocurrir un daño irreparable al niño; entonces el otro padre tiene la oportunidad de ser escuchado lo antes posible. Si hay violencia doméstica, también puede presentar una petición de Protection from Abuse; se celebra una audiencia de emergencia el mismo día o el siguiente día en que el tribunal esté abierto.
Qué estado decide: Delaware adoptó la UCCJEA, la ley uniforme sobre este tema (13 Del. C. ch. 19, §§ 1901 et seq). Cómo funciona la regla del estado de residencia habitual →
Ley: 13 Del. C. §§ 711A, 721, 723, 1507; 10 Del. C. § 1043; Family Court Child Custody Instruction Packet (Rev. 10/21)
Cambiar o hacer cumplir una orden en Delaware
Cambiar una orden
Una orden de visitas se puede cambiar en cualquier momento si es por el interés superior del niño. Una orden de custodia o de residencia hecha por acuerdo, o una orden temporal, se puede cambiar en cualquier momento según los factores del interés superior del niño. Una orden de custodia o de residencia dictada después de una audiencia completa es más difícil de cambiar: dentro de los 2 años de la última orden, el juez solo puede cambiarla si continuarla puede poner en peligro la salud física del niño o perjudicar de manera importante su desarrollo emocional. Pasados los 2 años, el juez sopesa cualquier daño del cambio contra sus ventajas, el cumplimiento de cada padre de las órdenes pasadas y los factores del interés superior del niño. Una orden de custodia se puede cambiar en cualquier momento si un padre con custodia comete violencia doméstica después de la orden. Usted presenta una petición verificada para modificarla.
Período de espera: 2 años después de la última orden dictada después de una audiencia completa, a menos que el niño esté en peligro (13 Del. C. § 729(c)).
Ley: 13 Del. C. §§ 709A, 729, 730
Si el otro padre o madre no cumple la orden
Si un padre interfiere con los derechos de custodia, residencia o visitas del otro padre, el juez debe, después de una audiencia, ordenar que ese padre pague los costos y los honorarios razonables de abogado del otro padre, y también debe ordenar una o más de estas medidas: visitas adicionales de reposición; un traslado temporal de la custodia o de la residencia principal por hasta 30 días; un recargo de hasta el 10% de la manutención mensual del padre que visita, por cada vez que ese padre no siga el horario sin buena razón; una multa; o cárcel por desacato. Una orden de custodia puede pedir ayuda a la policía; un policía puede entrar a una propiedad privada para tomar la custodia física de un niño y hacer cumplir la orden.
Ley: 13 Del. C. §§ 727(e), 728(b)
Mudarse con su hijo desde Delaware
Una vez que se presenta una petición de custodia, una orden automática prohíbe a ambos padres sacar al niño de Delaware sin el consentimiento por escrito del otro padre o el permiso del tribunal. El paquete de instrucciones del tribunal dice que, si una mudanza puede cambiar la escuela del niño, el tiempo de viaje a la escuela o sus actividades, o puede perjudicar de otra manera el interés superior del niño, el padre que se muda debe obtener la aprobación por escrito del otro padre o una orden del tribunal antes de mudarse. Cuando un caso incluye una mudanza de 60 días o más fuera de Delaware, o una mudanza que afecta materialmente el arreglo actual, el juez debe sopesar factores de mudanza, como las relaciones y necesidades del niño, si se puede mantener el contacto con el otro padre, la preferencia del niño, las razones de la mudanza y si mejora la vida del padre y del niño.
- El aviso lo exige
- Sin plazo de aviso, pero necesita el consentimiento del otro padre o permiso del tribunal para mudarse
Ley: 13 Del. C. §§ 721(d), 734
Abuelos y otros familiares en Delaware
Visitas de los abuelos
Sí. Un abuelo, tía, tío o hermano adulto, o cualquier adulto con una relación previa sustancial y positiva con el niño, puede presentar una petición de visitas de terceros en el Family Court. Antes de conceder las visitas, el juez debe determinar que son por el interés superior del niño y, respecto de cada padre, que el padre da su consentimiento, que el niño está en situación de dependencia, negligencia o maltrato bajo el cuidado de ese padre, que el padre ha muerto, o que el padre se opone pero se demuestra con evidencia clara y convincente que la oposición no es razonable y que las visitas no interferirán sustancialmente con la relación entre el padre y el niño. Un niño, por medio de un tutor ad litem (guardian ad litem), también puede pedir visitas con un hermano que comparte un padre.
Custodia por alguien que no es el padre o la madre
La ley de Delaware envía a quienes no son padres y quieren la custodia al capítulo de tutela (13 Del. C. ch. 23). Un padrastro o madrastra que ha vivido con el niño puede pedir quedarse con el niño después de que el padre con custodia muera o quede incapacitado, y se le puede dar la custodia según los factores del interés superior del niño.
Ley: 13 Del. C. §§ 733, 2401, 2410-2413
Órdenes de protección en Delaware
- Cómo lo llama Delaware
- Protection from Abuse (PFA, orden de protección contra el abuso)
Custodia y visitas en la orden
Sí. Una orden PFA puede dar la custodia temporal de los niños al solicitante o a otro familiar, y el tribunal puede fijar visitas provisionales. Se puede dictar una orden de emergencia (ex parte) si hay peligro inmediato y presente; la audiencia completa es dentro de 15 días.
Ley: 10 Del. C. §§ 1043, 1045(a)(5)
Seguridad, línea de ayuda y órdenes de protección en todos los estados →
Si está en peligro
Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.
El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.
Ayuda gratuita en Delaware
Autoayuda del tribunal
Delaware Family Court Resource Centers y la página de autoayuda de custodia (Custody self-help page)
Directorio de asistencia legal
Directorio de asistencia legal gratuita: Delaware Legal Help Link y el buscador de LSC (el beneficiario de LSC en Delaware es Legal Services Corporation of Delaware)
Asistencia legal gratuita
Community Legal Aid Society, Inc. (CLASI), Domestic Violence Unit: ayuda con custodia y visitas para sobrevivientes de violencia doméstica
302-575-0660 (New Castle); 302-674-8500 (Kent); 302-856-0038 (Sussex)
https://www.declasi.org/legal-services/domestic-violence-legal-services/
Atiende: todo el estado (sobrevivientes de violencia doméstica que califiquen)
Ayuda por violencia doméstica
Delaware Coalition Against Domestic Violence: líneas de ayuda de violencia doméstica las 24 horas
(302) 762-6110 New Castle County; (302) 422-8058 Kent & Sussex Counties
https://dcadv.org/get-help/domestic-violence-hotlines.html
Le conecta con programas locales
Conviene saber en Delaware
- Delaware tiene una presunción que se puede rebatir de que un padre declarado culpable de ciertos delitos de violencia doméstica no puede obtener la custodia exclusiva ni compartida ni la residencia principal (13 Del. C. § 705A).
- Por lo general, una orden de custodia dictada después de una audiencia completa no se puede cambiar durante 2 años, a menos que el niño esté en peligro (13 Del. C. § 729(c)).
- Presentar una petición de custodia activa una orden automática que prohíbe a ambos padres sacar al niño de Delaware sin consentimiento por escrito o permiso del tribunal (13 Del. C. § 721(d)).
Cambios recientes
- Vigente desde el 6 de diciembre de 2026Modifica el capítulo de paternidad, incluido el subcapítulo del reconocimiento voluntario. El sitio web del Code muestra solo el texto nuevo, marcado como vigente desde el 6 de diciembre de 2026.85 Del. Laws, c. 276 · 13 Del. C. ch. 8 (Delaware Uniform Parentage Act), incl. §§ 8-301 to 8-308
- Vigente desde el 1 de enero de 2027Protection from Abuse: una orden de protección militar existente debe considerarse un factor a favor de una orden de emergencia (nuevo § 1043(g)), además de cambios en las definiciones y en la ejecución.85 Del. Laws, c. 512 · 10 Del. C. §§ 1041, 1043, 1046
Más guías de RobinClaim para Delaware → · Todos los estados
Fuentes
- 13 Del. C. ch. 7, subch. I (§ 701)
- 13 Del. C. ch. 7, subch. II (Custody proceedings, §§ 721-734)
- 13 Del. C. ch. 7A, subch. I (Child Protection From Domestic Violence Act)
- 13 Del. C. ch. 24 (Third-party visitation)
- 13 Del. C. ch. 24, subch. I
- 13 Del. C. ch. 8, subch. III (Voluntary acknowledgment of parentage)
- 13 Del. C. ch. 19 (UCCJEA)
- 10 Del. C. ch. 9, subch. III (Protection from Abuse, §§ 1041-1047)
- Delaware Family Court: Custody Overview
- Delaware Family Court: Custody Forms
- Family Court Child Custody Instruction Packet (1012IP, Rev 10/21)
- Family Court Schedule of Assessed Costs, effective 7/20/26
- Family Court: Fees & Payment Options
- Delaware DCSS: Establish Paternity or Parentage
- Delaware Courts: Material en español
- Delaware Coalition Against Domestic Violence: Hotlines
- CLASI: Domestic Violence Legal Services
- CLASI: Family Legal Services
- Delaware Legal Help Link
- NNEDV: State and U.S. Territory Coalitions
- LSC: Our grantees
- Fuente oficial: Órdenes de protección en Delaware
Última revisión: noviembre de 2026