Custodia de menores y tiempo de crianza

Custodia de menores en Carolina del Norte

La custodia se decide sobre todo por la ley estatal. Esta página explica lo que fija Carolina del Norte: las palabras que usa, cómo deciden los jueces, cómo pedirlo al tribunal, mudarse con el niño, familiares y ayuda gratuita.

Cómo llama Carolina del Norte a la custodia

Carolina del Norte la llama
custodia de menores y visitas
Tiempo con cada padre o madre
visitas
custodia legal (legal custody)
El derecho de tomar las decisiones importantes sobre su hijo, como la escuela y las decisiones médicas grandes. Con la custodia legal compartida, los padres deben hablar y decidir juntos. Con la custodia legal exclusiva, un solo padre decide.
custodia física (physical custody)
El derecho de tener a su hijo bajo su cuidado. Con la custodia física compartida, el tiempo del niño se divide entre los padres. Un padre puede tener la custodia física principal (el niño vive allí la mayor parte del tiempo) y el otro la custodia física secundaria (por ejemplo, un fin de semana de por medio).
custodia exclusiva / custodia compartida (sole custody / joint custody)
El juez puede dar la custodia a una persona, a ambos padres juntos (custodia compartida) o a dos o más personas.
visitas (visitation)
Una forma de custodia: el derecho de pasar tiempo con su hijo en los horarios fijados en la orden, a veces con condiciones. Se usa con frecuencia para un padre cuyo tiempo es bastante limitado. Las visitas pueden incluir llamadas por teléfono o por video, pero estas no pueden reemplazar el tiempo en persona.

Ley: N.C. Gen. Stat. §§ 50-13.1(a), 50-13.2(b), (e)

Cómo decide el juez en Carolina del Norte

Qué dice la ley que debe mirar el juez

En el orden en que los enumera la ley.

  1. El juez da la custodia a la persona o a la agencia que mejor promueva el interés y el bienestar de su hijo. El juez debe considerar todos los factores relevantes.N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(a)
  2. Los actos de violencia doméstica entre las partes.N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(a)
  3. La seguridad de su hijo.N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(a)
  4. La seguridad de cualquiera de las partes frente a la violencia doméstica de la otra parte. La orden debe incluir conclusiones por escrito sobre cada uno de estos factores.N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(a)

Otras cosas que considera el juez

  • Si un padre se fue de la casa o se mudó, con o sin los hijos, por violencia doméstica, eso no puede contar en contra de ese padre.N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(b)
  • El despliegue pasado o posible en el futuro de un padre no puede ser la única razón de una decisión de custodia. El juez puede considerar cómo afecta realmente el despliegue al niño.N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(f)
  • La política del estado alienta a ambos padres a seguir participando y a compartir los derechos y los deberes de criar al niño cuando eso sea lo mejor para el niño, estuvieran o no casados los padres, tomando en cuenta la enfermedad mental, el abuso de sustancias y la violencia doméstica.N.C. Gen. Stat. § 50-13.01
  • Antes de negar visitas razonables a un padre, el juez debe determinar por escrito que el padre no es apto para visitar o que las visitas no son lo mejor para el niño.N.C. Gen. Stat. § 50-13.5(i)
  • Una persona cuya condena por violación o delito sexual llevó a la concepción del niño no puede reclamar la custodia de ese niño.N.C. Gen. Stat. § 50-13.1(a)

Lo que el juez no puede considerar

Entre los padres, la ley presume que ninguno es mejor que el otro (N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(a)). Pagar o no pagar la manutención de menores no decide la custodia, aunque el juez puede considerar una negativa a pagar (NC Judicial Branch, Child Custody).

Custodia compartida

Sin presunción. La ley no tiene una presunción a favor de ninguno de los padres. Si cualquiera de los padres pide la custodia compartida, el juez debe considerarla.

Violencia doméstica

El juez debe considerar la violencia doméstica, la seguridad de su hijo y la seguridad de cada parte, y escribir conclusiones sobre ellas. Si el juez determina que hubo violencia doméstica, la orden debe proteger a los niños y al padre que fue la víctima. Por ejemplo, puede exigir visitas supervisadas, intercambios en un lugar seguro, un programa de tratamiento para agresores o ninguna visita con pernocta. No hay una presunción contra la custodia para un padre que cometió violencia doméstica.

Ley: N.C. Gen. Stat. §§ 50-13.01, 50-13.1(a), 50-13.2(a), (b), (f), 50-13.5(i), 50B-3(a1)

Si los padres no están casados en Carolina del Norte

Quién tiene la custodia antes de una orden del tribunal

Si no hay una orden de custodia, ambos padres legales tienen los mismos derechos sobre el niño. Los padres legales son las personas que aparecen en el acta de nacimiento, que se nombran en una orden del tribunal (como una orden de manutención de menores o de adopción) o que firmaron un Affidavit of Parentage (declaración jurada de filiación).

Para pedir la custodia, primero debe ser el padre o la madre legal del niño.

Cómo se establece la paternidad

Cómo
Ambos padres pueden firmar un Affidavit of Parentage en el hospital, o más tarde en su oficina local de manutención de menores o por medio de NC Vital Records (Registros Vitales de Carolina del Norte). Se convierte en una determinación legal de paternidad, y el nombre del padre se pone en el acta de nacimiento. No firme si no está seguro de quién es el padre; cualquiera de los padres puede pedir una prueba genética. Cualquiera de los dos firmantes puede cancelarlo solo pidiéndolo al district court dentro de los 60 días de haber firmado, o antes de una orden de paternidad o de manutención, lo que ocurra primero. Un tribunal también puede decidir la paternidad en un caso civil o penal de paternidad.
Formulario
Affidavit of Parentage
Formulario para cancelarlo
No hay formulario. Usted pide al district court que ordene la rescisión (dentro de los 60 días o antes de una orden de paternidad o de manutención).
Agencia
NC Department of Health and Human Services, Child Support Services (with county CSS offices) and NC Vital Records
https://www.ncdhhs.gov/divisions/social-services/child-support-services/frequently-asked-questions-about-child-support-services
1-800-992-9457

Ley: N.C. Gen. Stat. § 110-132

Cómo pedirlo al tribunal en Carolina del Norte

Tribunal
District Court del condado donde vive su hijo o donde se encuentra ahora, o donde vive un padre. Si ya hay un caso de divorcio abierto, la custodia se maneja en ese caso.
Centro de autoayuda del tribunal
https://www.nccourts.gov/help-topics/family-and-children/child-custody
Formularios del tribunal
https://www.nccourts.gov/documents/forms
Centro de autoayuda en español
https://www.nccourts.gov/languages/informacion-en-espanol/programa-de-mediacion-de-custodia-infantil-y-visitas

Formularios principales

Cuánto cuesta

$150 — Presentar un caso civil (como una demanda de custodia) en el District Court: $130 del costo de la General Court of Justice + $16 de costo de instalaciones + $4 de costo de tecnología. Agregue $30 por cada documento que entregue el alguacil.

Tabla de costos: Tabla de costas civiles del NC Judicial Branch (Civil Costs Chart), enero de 2026 (versión final 04.09.2026) (Fuente)

Otros costos

  • $30 — Costo del alguacil por cada documento entregadoN.C. Gen. Stat. § 7A-311(a)(1)
  • $20 — Aviso de audiencia sobre una moción (por ejemplo, una moción de modificación o una moción de desacato en un caso de custodia)N.C. Gen. Stat. § 7A-305(f)
  • $0 — Orden de protección por violencia doméstica (Chapter 50B): sin costos del tribunalN.C. Gen. Stat. § 7A-305(a); NC Courts, How to get a protection order

Exención del pago (fee waiver): Petition to Proceed as an Indigent (formulario AOC-G-106; petición para litigar como persona sin recursos). Si Legal Aid of North Carolina lo representa a usted, no tiene que pagar los costos por adelantado.

Después de presentar

Plazo para responder
30 días calendario después de que le entreguen formalmente la citación y la demanda para presentar una respuesta (Answer). Una moción de custodia en un caso existente necesita un aviso de al menos 10 días a la otra parte.
Mediación
Sí. Si la custodia o las visitas están en disputa, el caso va al Child Custody and Visitation Mediation Program (programa de mediación de custodia y visitas) del tribunal antes de que el juez decida. Primero usted va a una clase de orientación, luego a una sesión de mediación de hasta dos horas. Los tribunales ofrecen esta mediación sin costo. Un juez puede eximir la mediación por una buena razón, por ejemplo si usted vive a más de 50 millas del tribunal, o si hay abuso, violencia doméstica, alcoholismo o abuso de drogas, o problemas graves de salud mental. Use la Motion and Order to Waive Custody Mediation (AOC-CV-632) (moción y orden para eximir la mediación de custodia). La mediación es privada. Un acuerdo se convierte en una orden del tribunal (un Parenting Agreement, acuerdo de crianza) cuando el juez lo firma.
Clase para padres
No hay una sola regla en todo el estado. Los distritos de tribunales de familia ofrecen educación para padres bajo reglas locales: un manual gratuito en línea y una presentación de 45 minutos, una sesión de una hora después de la orientación de mediación, o una clase de cuatro horas. Pregunte en el tribunal de su condado.
Órdenes de emergencia
Un juez puede dar una orden de custodia de emergencia (ex parte) a corto plazo sin oír al otro padre solo si su hijo enfrenta un riesgo sustancial de lesión corporal o de abuso sexual, o un riesgo sustancial de ser sacado de Carolina del Norte para evitar a los tribunales. Luego se debe fijar una audiencia para que se oiga a ambas partes. La policía puede ayudar a recuperar al niño bajo una orden de emergencia. Si necesita protección contra el abuso, también puede pedir una orden de protección por violencia doméstica.

Qué estado decide: Carolina del Norte adoptó la UCCJEA, la ley uniforme sobre este tema (N.C. Gen. Stat. Chapter 50A, Article 2 (§§ 50A-101 et seq.), enacted by S.L. 1999-223). Cómo funciona la regla del estado de residencia habitual →

Ley: N.C. Gen. Stat. §§ 1A-1, Rule 12(a)(1), 7A-305, 7A-494, 50-13.1(b)-(g), 50-13.5(d), (f), (h)

Cambiar o hacer cumplir una orden en Carolina del Norte

Cambiar una orden

Usted presenta una Motion to Modify (moción de modificación) en el caso que dictó la orden. Para una orden permanente, debe mostrar un cambio sustancial de las circunstancias desde la orden que afecte a su hijo, y que cambiar la orden es lo mejor para su hijo. Una orden temporal es más fácil de cambiar: por lo general puede simplemente pedir otra audiencia. Los cambios de custodia también van a mediación, a menos que el juez lo exima.

Ley: N.C. Gen. Stat. §§ 50-13.1(b), 50-13.7(a)

Si el otro padre o madre no cumple la orden

Si el otro padre no cumple la orden de custodia, puede presentar una Motion for Order to Show Cause (moción de orden para mostrar causa) o una Motion for Contempt (moción de desacato). Si el juez determina que hubo una violación, las sanciones pueden incluir una advertencia, una multa, cárcel o el pago de los honorarios de su abogado. El juez también puede ordenar que el padre deje de hacerlo (un mandato judicial, injunction), o emitir una orden para tomar la custodia física del niño. Los asuntos de custodia en las mociones de desacato pueden enviarse a mediación.

Ley: N.C. Gen. Stat. §§ 50-13.1(b), 50-13.3

Mudarse con su hijo desde Carolina del Norte

Carolina del Norte no tiene una ley que fije un plazo de aviso ni una distancia para mudarse con un niño. Una orden de custodia puede permitirle sacar al niño del estado. Si la orden espera que el niño regrese, el juez puede exigir una fianza para asegurar que el niño regrese. Una mudanza puede ser una razón para pedir un cambio de custodia. Revise su propia orden: puede tener sus propias reglas sobre las mudanzas.

El aviso lo exige
Solo si lo dice su orden del tribunal

Ley: N.C. Gen. Stat. §§ 50-13.2(c), (e), 50-13.7

Abuelos y otros familiares en Carolina del Norte

Visitas de los abuelos

Los abuelos pueden obtener visitas solo en ciertos casos.

  • Cuando hay un caso de custodia, la orden de custodia puede incluir visitas para un abuelo.
  • Después de que se decidió la custodia, un abuelo puede presentar una moción en ese caso y mostrar que las circunstancias cambiaron.
  • Un abuelo biológico puede presentar un caso para visitas con un nieto adoptado por un padrastro o madrastra o por un pariente, si hay una relación sustancial.

Un abuelo de un niño adoptado por personas sin parentesco después de que terminaron los derechos de ambos padres no puede obtener visitas. El juez decide según el interés superior del niño.

Custodia por alguien que no es el padre o la madre

Cualquier pariente u otra persona puede pedir la custodia. Para obtener la custodia frente a un padre, la persona que no es un padre debe probar que el padre no es apto o que ha actuado en contra de su papel de padre, por ejemplo dejando que otra persona críe al niño. Una persona que no es pariente debe mostrar una relación sustancial con el niño. Una persona que no es un padre debe declarar en los documentos que no se pagó ni se prometió nada de valor a cambio del niño.

Ley: N.C. Gen. Stat. §§ 50-13.1(a), (a2), 50-13.2(b1), 50-13.2A, 50-13.5(j)

Órdenes de protección en Carolina del Norte

Cómo lo llama Carolina del Norte
Domestic Violence Protective Order (DVPO) (orden de protección por violencia doméstica, también llamada orden 50B)

Custodia y visitas en la orden

Sí. Si todavía no hay una orden de custodia, el juez puede dar la custodia temporal y fijar visitas, incluida la custodia compartida, en una orden ex parte o después de la audiencia. El juez debe dar un peso especial a la seguridad del niño y puede ordenar visitas supervisadas, intercambios seguros, un programa de tratamiento para agresores, sin alcohol ni drogas durante las visitas, o ninguna visita con pernocta. La custodia temporal en una DVPO dura como máximo un año y no se puede renovar después de ese año. Cualquiera de las partes todavía puede pedir una audiencia completa de custodia bajo la ley de custodia (Chapter 50). No hay costos del tribunal por una DVPO.

Ley: N.C. Gen. Stat. § 50B-3(a)(4), (a1), (b)

Seguridad, línea de ayuda y órdenes de protección en todos los estados →

Si está en peligro

Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.

El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.

Padres militares y prevención del secuestro en Carolina del Norte

Padres militares

El despliegue pasado o posible en el futuro de un padre no puede ser la única razón de una decisión de custodia. Si usted está en servicio activo y no puede ir al tribunal, puede pedir al tribunal que ponga el caso en pausa.

Ley: N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(f); NC Judicial Branch, Child Custody ("I am currently in the military")

Ayuda gratuita en Carolina del Norte

Autoayuda del tribunal

NC Judicial Branch: tema de ayuda sobre custodia de menores (Child Custody)

https://www.nccourts.gov/help-topics/family-and-children/child-custody

Directorio de asistencia legal

Legal Services Corporation: encuentre asistencia legal gratuita financiada por LSC

https://www.lsc.gov/about-lsc/what-legal-aid/i-need-legal-help

Asistencia legal gratuita

Legal Aid of North Carolina (financiada por LSC): línea de ayuda (Helpline) y clínicas gratuitas de custodia de menores y visitas

1-866-219-5262

https://legalaidnc.org/clinic/child-custody-and-visitation-clinic/

Ayuda por violencia doméstica

NC Coalition Against Domestic Violence (Coalición de Carolina del Norte contra la violencia doméstica): directorio por condado de programas locales de violencia doméstica y líneas de crisis

https://nccadv.org/get-help/

Le conecta con programas locales

Referencia de abogados

NC Bar Association Lawyer Referral Service (servicio de referencia de abogados; incluido en la lista del NC Judicial Branch; la primera consulta de 30 minutos cuesta no más de $50)

1-800-662-7660

https://www.ncbar.org/public-resources/find-an-nc-lawyer/

Más ayuda gratuita en todo el país →

Conviene saber en Carolina del Norte

  • Los casos de custodia en disputa van a una mediación gratuita del tribunal (una clase de orientación más una sesión de hasta dos horas) antes de que un juez decida, a menos que el juez la exima (N.C. Gen. Stat. § 50-13.1(b), (c); NC Courts, Custody Mediation).
  • Toda orden de custodia debe incluir conclusiones por escrito sobre la violencia doméstica y la seguridad del niño y de cada parte (N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(a)).
  • Un juez puede ordenar a un padre que no beba alcohol como condición de la custodia o de las visitas y exigir un monitor continuo de alcohol (N.C. Gen. Stat. § 50-13.2(b2)).

Cambios recientes

  • Vigente desde el 1 de diciembre de 2024Una persona que presenta una solicitud de custodia, incluida una custodia ex parte, debe informar cualquier condena por un delito sexual violento, por trata de personas, servidumbre involuntaria o servidumbre sexual, o por explotación sexual de un menor. Una persona que no es un padre y que pide la custodia, o que obtiene la custodia en una orden por consentimiento, debe declarar que no se pagó ni se prometió nada de valor a cambio del niño.S.L. 2024-26 (H.B. 971), § 6 · N.C. Gen. Stat. § 50-13.1(a1), (a2)

Más guías de RobinClaim para Carolina del Norte → · Todos los estados

Fuentes

Última revisión: noviembre de 2026