Custodia de menores y tiempo de crianza
Custodia de menores en Maryland
La custodia se decide sobre todo por la ley estatal. Esta página explica lo que fija Maryland: las palabras que usa, cómo deciden los jueces, cómo pedirlo al tribunal, mudarse con el niño, familiares y ayuda gratuita.
Cómo llama Maryland a la custodia
- Maryland la llama
- custodia: custodia legal (autoridad para tomar decisiones) y custodia física (tiempo de crianza / acceso del niño / visitas)
- Tiempo con cada padre o madre
- tiempo de crianza / visitas (acceso del niño)
- custodia legal (autoridad para tomar decisiones) (legal custody)
- El derecho de tomar decisiones a largo plazo sobre la educación, la salud, la religión, el cuidado y el bienestar de su hijo. Los padres pueden compartirla (compartida) o un solo padre puede tenerla (exclusiva).
- custodia física (tiempo de crianza) (physical custody)
- Dónde vive su hijo y cuánto tiempo pasa con cada padre.
- visitas (acceso del niño) (visitation / child access)
- El tiempo que un padre u otra persona pasa con un niño por orden del tribunal. Los formularios de los tribunales de Maryland también lo llaman 'child access' (acceso del niño).
- plan de crianza (parenting plan)
- Un plan por escrito sobre cómo tomarán las decisiones importantes y compartirán el tiempo con su hijo. El tribunal exige uno en todos los casos de custodia de un menor.
Ley: Md. Code, Fam. Law §§ 5-203(d), 9-201; mdcourts.gov Child Custody and Parenting Plans pages
Cómo decide el juez en Maryland
Qué dice la ley que debe mirar el juez
En el orden en que los enumera la ley.
- La estabilidad, y la salud y el bienestar del niño ahora y en el futuro.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(1)
- Contacto frecuente, regular y continuo con padres que puedan actuar en el interés superior del niño.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(2)
- Si los padres que no viven juntos compartirán los derechos y los deberes de criar al niño, y cómo lo harán.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(3)
- La relación del niño con cada padre, con los hermanos, con otros parientes y con las personas que son importantes, o que pueden llegar a serlo, en la vida del niño.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(4)
- La seguridad física y emocional del niño, y su protección contra ver conflictos y violencia.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(5)
- Las necesidades de desarrollo del niño, como la seguridad física, la seguridad emocional, una imagen positiva de sí mismo, las habilidades sociales y el crecimiento del aprendizaje y del pensamiento.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(6)
- Las necesidades diarias del niño, como la escuela, los amigos y las actividades, la cultura y la religión, la comida, la vivienda, la ropa, y la salud mental y física.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(7)
- Cómo poner las necesidades del niño por encima de las necesidades de los padres, proteger al niño de los efectos del conflicto entre los padres y mantener las relaciones del niño con los padres, los hermanos, los parientes y otras personas importantes.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(8)
- La edad del niño.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(9)
- Cualquier despliegue militar de un padre y cómo afecta la relación entre padre e hijo, si es que la afecta.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(10)
- Cualquier orden del tribunal o acuerdo anterior.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(11)
- El papel y las tareas de cada padre en el cuidado del niño, y cómo han cambiado esos papeles, si es que han cambiado.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(12)
- Dónde vive cada padre, y cómo eso afecta la capacidad del padre de manejar el tiempo de crianza, la escuela y las actividades.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(13)
- La relación de los padres entre sí: cómo se comunican, si pueden criar juntos al niño sin alterar su vida social y escolar, y cómo resolverán los desacuerdos futuros sin ir al tribunal.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(14)
- La preferencia del niño, si es apropiado para la edad del niño.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(15)
- Cualquier otro factor que el juez considere importante para las necesidades físicas, de desarrollo y emocionales del niño.Md. Code, Fam. Law § 9-201(a)(16)
Otras cosas que considera el juez
- El juez debe explicar la decisión en el expediente o por escrito, incluido cómo se consideró cada factor.Md. Code, Fam. Law § 9-201(b)
- Si hay motivos razonables para creer que una parte abusó de un niño o lo descuidó, el juez debe negar la custodia o las visitas a esa parte, a menos que el juez determine que no hay probabilidad de más abuso o descuido. El juez todavía puede permitir visitas supervisadas que mantengan seguro al niño.Md. Code, Fam. Law § 9-101
- El juez debe considerar las pruebas de abuso de una parte contra el otro padre, contra el cónyuge de la parte o contra cualquier niño que viva en el hogar de la parte. Si se encuentra abuso, el juez debe hacer arreglos de custodia o de visitas que protejan lo mejor posible al niño y a la víctima.Md. Code, Fam. Law § 9-101.1
- Un padre declarado culpable de asesinato en primer o segundo grado del otro padre, de otro hijo del padre o de un familiar del hogar no puede obtener custodia ni visitas, a menos que se muestre una buena causa con pruebas claras y convincentes. Se pueden permitir visitas supervisadas.Md. Code, Fam. Law § 9-101.2
- La discapacidad de un padre importa solo si las pruebas muestran que afecta el interés superior del niño. El padre que lo plantea debe probarlo. El padre con la discapacidad puede mostrar que servicios de apoyo para la crianza resolverían la preocupación.Md. Code, Fam. Law § 9-107
Lo que el juez no puede considerar
Ninguno de los padres tiene un mejor derecho a la custodia que el otro (Md. Code, Fam. Law § 5-203(d)(2)). La discapacidad de un padre no se puede usar en su contra, a menos que las pruebas muestren que afecta el interés superior del niño (§ 9-107(b)).
Custodia compartida
Sin presunción. El juez puede dar la custodia a cualquiera de los padres o la custodia compartida a ambos. No se presume que ninguno de los padres tenga un mejor derecho a la custodia.
Lo que quiere el niño
El juez puede tomar en cuenta la preferencia del niño si es apropiado para la edad del niño. La ley no fija una edad para esto. Un niño de 16 años o más que está bajo una orden de custodia puede presentar en su propio nombre una petición para cambiar la custodia. El juez debe celebrar una audiencia y puede dejar al niño con el padre que el niño elija.
Violencia doméstica
No hay una presunción contra la custodia para un padre que cometió violencia doméstica. Pero el juez debe considerar las pruebas de abuso contra el otro padre, contra un cónyuge o contra cualquier niño del hogar. Si se encuentra abuso, el juez debe hacer arreglos que protejan lo mejor posible al niño y a la víctima. Si hay motivos razonables para creer que una parte abusó de un niño o lo descuidó, el juez debe negar la custodia o las visitas a esa parte, a menos que el juez determine que no hay probabilidad de más abuso o descuido. Todavía se pueden permitir visitas supervisadas.
Ley: Md. Code, Fam. Law §§ 5-203, 9-101, 9-101.1, 9-101.2, 9-103, 9-107, 9-201
Si los padres no están casados en Maryland
Quién tiene la custodia antes de una orden del tribunal
La ley de Maryland dice que los padres son los tutores naturales conjuntos de su hijo, y que ninguno de los padres tiene un mejor derecho a la custodia. Cuando los padres no están casados, el niño es legalmente hijo de la madre. El otro padre pasa a ser padre legal por medio de una sentencia del tribunal, o ambos padres pueden firmar un Affidavit of Parentage (declaración jurada de filiación). Una vez que ambos padres firman la declaración jurada, los dos tienen los mismos derechos de custodia.
Para pedir la custodia, primero debe ser el padre o la madre legal del niño.
Cómo se establece la paternidad
- Cómo
- Ambos padres pueden firmar un Affidavit of Parentage, en el hospital o más tarde, frente a un notario, al personal del hospital o al personal del Department of Human Services (Departamento de Servicios Humanos). Se envía al Maryland Department of Health, Division of Vital Records (División de Registros Vitales). Es una determinación legal de filiación. Cualquiera de los padres puede cancelarla por escrito dentro de los 60 días, o avisando al tribunal en un caso sobre el niño dentro de esos 60 días. Después de 60 días, solo se puede impugnar en el tribunal por fraude, coacción o un error importante de hecho. También puede pedir al circuit court que decida la filiación.
- Formulario
- Affidavit of Parentage (versiones en inglés y en español) (DHS/CSA 1040)
- Cómo cancelarlo
- Rescisión por escrito dentro de los 60 días después de firmar. Consiga el formulario de rescisión en el Maryland Department of Health, Division of Vital Records, (410) 764-3038.
- Agencia
- Maryland Department of Human Services, Child Support Administration (forms); Maryland Department of Health, Division of Vital Records (filing)
https://dhs.maryland.gov/child-support-services/parents-and-caregivers/
1-800-332-6347
Ley: Md. Code, Fam. Law §§ 5-203, 5-1028; Md. Code, Est. & Trusts § 1-208; Affidavit of Parentage DHS/CSA 1040 (Rev. 01/2021)
Cómo pedirlo al tribunal en Maryland
- Tribunal
- Circuit Court del condado donde vive el niño o donde vive cualquiera de los padres (derecho familiar)
- Centro de autoayuda del tribunal
- https://www.mdcourts.gov/legalhelp/family/childcustody
- Formularios del tribunal
- https://www.mdcourts.gov/family/family-forms
- Centro de autoayuda en español
- https://www.mdcourts.gov/family/family-forms-spanish
Formularios principales
- CC-DR-004 — Complaint for Custody
- CC-DR-005 — Complaint for Visitation
- CC-DR-050 — Answer to Complaint / Petition / Motion
- CC-DR-095 — Counter-Claim for Custody/Child Support
- CC-DR-007 — Petition to Modify Custody/Visitation (Child Access)
- CC-DR-109 — Maryland Parenting Plan Tool
- CC-DR-110 — Joint Statement of the Parties Concerning Decision-Making Authority and Parenting Time
- CC-DR-112 — Petition for Contempt
- CC-DR-079 — Request to Register an Out-of-State Child Custody Order
- CC-DC-089 — Request for Waiver of Costs
- MDJ-008 — Notice Regarding Restricted Information
Cuánto cuesta
$165 — Costo de presentación para abrir un nuevo caso civil en el circuit court, como una Complaint for Custody (CC-DR-004) (demanda de custodia). Incluye un recargo de $55 para la Maryland Legal Services Corporation y un recargo de $30 para registros.
Tabla de costos: Tabla de costos de los Circuit Courts (Circuit Court Fee Schedule) y cuadro resumen de costos (Fee Summary Chart), en vigor desde el 2 de septiembre de 2026 (Fuente)
Otros costos
- $31 — Moción o petición para modificar la custodia o las visitas, o para declarar a alguien en desacato, en un caso existente (por cada presentación)Circuit Court Fee Schedule eff. 9/2/2026, Schedule II A 1(B)(2); Cts. & Jud. Proc. § 7-202(e)
- $110 — Presentar una orden de custodia certificada de otro estado (registro bajo la UCCJEA)Circuit Court Fee Schedule eff. 9/2/2026, Schedule II A 1(B)(3)(c)
- $0 — Petición de una orden de protección por violencia domésticaCircuit Court Fee Summary Chart eff. 9/2/2026 ('Domestic violence: none')
Exención del pago (fee waiver): Request for Waiver of Costs (CC-DC-089; solicitud de exención de costos), que se presenta junto con su demanda, más el formulario MDJ-008
Después de presentar
- Plazo para responder
- 30 días calendario después de que le entreguen formalmente los documentos en Maryland, 60 días si se los entregan en otro estado, y 90 días si se los entregan fuera de los EE. UU. (respuesta a una Complaint for Custody).
- Mediación
- En cada caso de custodia el tribunal decide si ordena mediación. El tribunal no puede ordenar mediación si una parte o el niño dice de buena fe que hay un problema real de abuso que hace inapropiada la mediación. El costo depende del programa: algunos programas del tribunal y de la comunidad son gratis o usan una escala según los ingresos; otros cobran por hora, normalmente repartido entre las partes.
- Clase para padres
- El tribunal puede ordenar a los padres que tomen una clase de coparentalidad o que usen otros servicios familiares. Por lo general tiene un costo, que varía según el tribunal. Algunos tribunales ofrecen servicios gratis o reducen el costo según los ingresos.
- Órdenes de emergencia
- Puede pedir al circuit court una audiencia de emergencia (ex parte) o acelerada. Los tribunales por lo general piden que usted muestre un riesgo inmediato de daño a un padre o al niño, o un riesgo de que el niño sea sacado de Maryland, y que presente su demanda de custodia antes o al mismo tiempo. Algunos tribunales exigen que usted avise al otro padre antes de la audiencia. Si necesita protección contra el abuso, una orden de protección temporal también puede darle la custodia temporal de su hijo.
Qué estado decide: Maryland adoptó la UCCJEA, la ley uniforme sobre este tema (Md. Code, Fam. Law Title 9.5 (§§ 9.5-101 et seq.)). Cómo funciona la regla del estado de residencia habitual →
Ley: Md. Code, Fam. Law §§ 1-201, 4-505, 4-506; Md. Rules 1-351, 2-321, 9-205(b)(2); Circuit Court Fee Schedule eff. 9/2/2026
Cambiar o hacer cumplir una orden en Maryland
Cambiar una orden
El juez puede cambiar una orden de custodia o de visitas si ha habido un cambio importante de las circunstancias desde la última orden que afecta las necesidades del niño o la capacidad de los padres de cumplirlas, y el cambio es lo mejor para el niño. El plan de un padre de mudarse de una manera que hace poco práctico el arreglo actual de custodia física cuenta como un cambio importante. Use la Petition to Modify Custody/Visitation (CC-DR-007) (petición de modificación de custodia o visitas).
Ley: Md. Code, Fam. Law §§ 1-201(c)(4), 9-202
Si el otro padre o madre no cumple la orden
Si el otro padre sin justificación niega o interfiere con las visitas ordenadas por el tribunal, el juez puede ordenar visitas de reposición, agregar nuevos términos a la orden para asegurar que se cumpla, y ordenar que ese padre pague los costos y los honorarios de abogado. También puede presentar una Petition for Contempt (CC-DR-112) (petición de desacato). Puede pedir al tribunal que registre y haga cumplir una orden de custodia de otro estado.
Ley: Md. Code, Fam. Law § 9-105; Title 9.5, Subtitle 3
Mudarse con su hijo desde Maryland
La ley no exige un aviso en todos los casos. El juez puede poner una condición en su orden de custodia o de visitas de que usted dé un aviso por escrito de al menos 90 días antes de mudar su hogar o el hogar del niño, dentro o fuera de Maryland. El correo certificado a la última dirección conocida del otro padre cuenta como aviso. Si cualquiera de los padres presenta una petición sobre la mudanza dentro de los 20 días después del aviso, el tribunal debe fijar una audiencia rápida. El juez debe eximir del aviso si expondría al niño o a un padre a abuso, o por otra buena causa. Una mudanza que hace poco práctico el arreglo actual de custodia física es un cambio importante, por lo que el juez puede cambiar la orden.
- El aviso lo exige
- Solo si lo dice su orden del tribunal
- Días de aviso
- 90 (solo si su orden exige aviso)
Ley: Md. Code, Fam. Law §§ 9-106, 9-202(b)
Abuelos y otros familiares en Maryland
Visitas de los abuelos
Sí. Un abuelo puede presentar una petición en el circuit court para obtener visitas razonables con un nieto. El juez puede concederlas si es lo mejor para el niño.
Ley: Md. Code, Fam. Law § 9-102
Órdenes de protección en Maryland
- Cómo lo llama Maryland
- Orden de protección (violencia doméstica): provisional, temporal y final
Custodia y visitas en la orden
Sí. Una orden de protección temporal puede otorgar la custodia temporal de su hijo. Una orden de protección final puede otorgar la custodia temporal y fijar visitas temporales que pongan primero el bienestar del niño y su seguridad. El juez debe limitar o supervisar las visitas, o negarlas, si las visitas sin supervisión lo pondrían a usted en riesgo. Una orden final por lo general dura hasta 1 año. No hay costo de presentación.
Ley: Md. Code, Fam. Law §§ 4-505(a)(2)(vii), 4-506(d)(7)-(8), (j)
Seguridad, línea de ayuda y órdenes de protección en todos los estados →
Si está en peligro
Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.
El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.
Padres militares y prevención del secuestro en Maryland
Padres militares
Toda orden de custodia dictada mientras un padre está desplegado debe decirlo. Un padre que regresa del despliegue y presenta su solicitud dentro de los 30 días obtiene una audiencia rápida. Las órdenes basadas en el despliegue deben exigir que el otro padre coordine con el calendario de permisos del padre desplegado y permita el contacto por teléfono y por correo electrónico.
Ley: Md. Code, Fam. Law § 9-108
Ayuda gratuita en Maryland
Autoayuda del tribunal
Maryland Court Help Center (Centro de Ayuda del Tribunal de Maryland; ayuda legal gratuita por teléfono y por chat en vivo, y Family Law Help Centers en persona)
Directorio de asistencia legal
Legal Services Corporation: encuentre asistencia legal gratuita financiada por LSC
https://www.lsc.gov/about-lsc/what-legal-aid/i-need-legal-help
Asistencia legal gratuita
Maryland Legal Aid (ayuda con custodia y visitas para personas que cumplen los requisitos)
Ayuda por violencia doméstica
Maryland Network Against Domestic Violence (Red de Maryland contra la violencia doméstica): proveedores de servicios de violencia doméstica por condado (líneas de ayuda, refugio y apoyo)
https://www.mnadv.org/get-help/domestic-violence-service-providers/
Le conecta con programas locales
Ayuda por violencia doméstica
Maryland Courts: lista de proveedores de servicios legales para casos de violencia doméstica (Domestic Violence Legal Service Providers)
https://www.mdcourts.gov/sites/default/files/import/legalhelp/pdfs/dvlegalserviceproviders.pdf
Ofrece servicios directamente
Referencia de abogados
Servicios de referencia de abogados de los colegios de abogados locales (enlazados por el Maryland Judiciary)
https://www.msba.org/site/site/content/Resources-and-Tools-Content/For-The-Public.aspx
Conviene saber en Maryland
- Desde el 1 de octubre de 2025, la ley de Maryland enumera 16 factores que el juez puede considerar, y el juez debe explicar en el expediente cómo se evaluó cada uno (Md. Code, Fam. Law § 9-201).
- Un niño de 16 años o más que está bajo una orden de custodia puede presentar en su propio nombre una petición para cambiar la custodia, y el juez debe celebrar una audiencia (Md. Code, Fam. Law § 9-103).
- El tribunal exige un plan de crianza en todos los casos de custodia de un menor. Si no pueden ponerse de acuerdo, presentan una Joint Statement (CC-DR-110) (declaración conjunta) (mdcourts.gov Parenting Plans).
Cambios recientes
- Vigente desde el 1 de octubre de 2025Por primera vez, Maryland puso en la ley una lista de 16 factores del interés superior del niño. El juez debe explicar cómo se consideró cada uno. Una orden de custodia se puede cambiar cuando hay un cambio importante de las circunstancias y el cambio es lo mejor para el niño.HB 1191 / SB 548 (2025 Md. Laws chs. 483, 484) · Md. Code, Fam. Law §§ 9-201, 9-202
- Vigente desde el 1 de octubre de 2026Una orden de protección temporal ahora dura hasta 14 días (antes eran 7), y la audiencia de la orden de protección final debe celebrarse dentro de los 14 días.HB 497 (2026 Md. Laws ch. 791) · Md. Code, Fam. Law §§ 4-505, 4-506
Más guías de RobinClaim para Maryland → · Todos los estados
Fuentes
- Maryland General Assembly: Family Law § 9-201 (custody factors)
- Family Law § 9-202 (modification)
- Family Law §§ 9-101, 9-101.1, 9-101.2 (abuse, neglect)
- Family Law § 9-103 (child 16+ petition)
- Family Law § 9-105 (interference with visitation)
- Family Law § 9-106 (relocation notice)
- Family Law § 9-102 (grandparent visitation)
- Family Law § 9-107 (disability)
- Family Law § 9-108 (military deployment)
- Family Law § 5-203 (natural guardians)
- Family Law § 5-1028 (affidavit of parentage)
- Estates & Trusts § 1-208 (child of unmarried parents)
- Family Law §§ 4-505, 4-506 (temporary and final protective orders)
- Family Law § 1-201 (equity court jurisdiction)
- Family Law § 9.5-101 (UCCJEA definitions)
- MGA bill page HB 1191 (2025), Chapter 483, effective Oct. 1, 2025
- MGA bill page HB 497 (2026), Chapter 791, effective Oct. 1, 2026
- Maryland Courts: Child Custody
- Maryland Courts: Parenting Plans
- Maryland Courts: Family Services
- Maryland Courts: Mediation & ADR
- Maryland Courts: Filing Fee Waivers
- Maryland Courts: Family Law Forms (and Spanish forms page)
- Maryland Courts: Fee Schedules (index)
- Circuit Court Fee Schedule, effective Sept. 2, 2026
- Circuit Court Fee Summary Chart, effective Sept. 2, 2026
- Circuit Court for Calvert County: Emergency Custody packet (Rev. 1/20/2026)
- Maryland Courts: Domestic Violence - Protective Orders
- Maryland Courts: Finding Legal Help
- Maryland DHS: Parents and Caregivers (Affidavit of Parentage forms)
- Affidavit of Parentage DHS/CSA 1040 (English)
- NNEDV: State coalitions (Maryland Network Against Domestic Violence)
Última revisión: noviembre de 2026