Custodia de menores y tiempo de crianza

Custodia de menores en Connecticut

La custodia se decide sobre todo por la ley estatal. Esta página explica lo que fija Connecticut: las palabras que usa, cómo deciden los jueces, cómo pedirlo al tribunal, mudarse con el niño, familiares y ayuda gratuita.

Herramienta de aviso de mudanza Hoja de trabajo del plan de crianza

Cómo llama Connecticut a la custodia

Connecticut la llama: custodia y visitas (responsabilidad parental)
Tiempo con cada padre o madre: visitas (tiempo de crianza)

custodia compartida (custodia legal compartida): Ambos padres tienen la custodia legal y toman juntos las decisiones importantes. La custodia física es compartida para que su hijo tenga contacto continuo con ambos padres. Si los padres están de acuerdo, el juez puede ordenar la custodia legal compartida sin custodia física compartida.
custodia exclusiva: Un solo padre tiene la custodia, y el otro padre recibe tiempo de crianza que se ajuste a las necesidades del niño.
responsabilidad parental compartida: Ambos padres comparten la responsabilidad de criar al niño. La orden dice dónde vive el niño con cada padre y cómo se consultan los padres sobre las decisiones importantes de salud, educación y religión.
visitas (tiempo de crianza): Tiempo que su hijo pasa con un padre que no tiene la custodia, o con un abuelo u otra persona si el tribunal lo permite.
plan de responsabilidad parental: Un plan por escrito que los padres deben presentar en una disputa de custodia. Abarca el horario anual del niño, quién decide sobre salud, educación y religión, cómo resolver disputas futuras y cómo proteger al niño del conflicto entre los padres.

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 46b-56(b), 46b-56a(a), (d)

Cómo decide el juez en Connecticut

Qué dice la ley que debe mirar el juez

En el orden en que los enumera la ley.

La seguridad física y emocional de su hijo.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(1)
El temperamento y las necesidades de desarrollo de su hijo.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(2)
Qué tan bien cada padre entiende y puede satisfacer las necesidades del niño, y si está dispuesto a hacerlo.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(3)
Información útil del niño, incluidas sus preferencias informadas.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(4)
Lo que cada padre quiere en cuanto a la custodia.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(5)
La relación pasada y actual del niño con cada padre, con sus hermanos y con cualquier otra persona que pueda influir mucho en el niño.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(6)
Si cada padre está dispuesto y es capaz de apoyar la relación del niño con el otro padre, incluido cumplir las órdenes del tribunal.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(7)
Cualquier manipulación o conducta coercitiva de un padre para meter al niño en la disputa de los padres.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(8)
Si cada padre puede participar activamente en la vida del niño.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(9)
Qué tan bien se ha adaptado el niño al hogar, la escuela y la comunidad.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(10)
Cuánto tiempo ha vivido el niño en un hogar estable y bueno, y si es bueno mantenerlo así. El juez puede ver con buenos ojos que un padre se vaya de la casa durante el caso para reducir la tensión en el hogar.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(11)
Qué tan estables son los hogares actuales o propuestos del niño.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(12)
La salud mental y física de todas las personas involucradas. La discapacidad de un padre, por sí sola, no decide la custodia, a menos que el plan propuesto no sea por el interés superior del niño.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(13)
El origen cultural del niño.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(14)
Cómo afectan al niño las acciones de un agresor, si hubo violencia doméstica entre los padres, o entre un padre y otra persona o el niño.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(15)
Si el niño o un hermano fue maltratado o descuidado.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(16)
Si el padre terminó el programa de educación para padres del tribunal.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(17)

Otras cosas que considera el juez

Las órdenes deben dar al niño la participación activa y constante de ambos padres, de acuerdo con sus capacidades e intereses.Conn. Gen. Stat. § 46b-56(b)
En una disputa entre un padre y una persona que no es padre, la ley presume que lo mejor es la custodia con el padre. La persona que no es padre debe demostrar que la custodia con el padre dañaría al niño.Conn. Gen. Stat. § 46b-56b
Cuando un tercero se une al caso, el juez considera los deseos del niño si tiene edad suficiente para formar una preferencia inteligente.Conn. Gen. Stat. § 46b-57

Lo que el juez no puede considerar

La discapacidad de un padre, por sí sola, no puede decidir la custodia (Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)(13)). Un padre declarado culpable de asesinato no puede obtener visitas, a menos que el niño tenga edad suficiente para decir lo que quiere y esté de acuerdo (§ 46b-59b). El juez no tiene que dar un peso fijo a ningún factor, pero debe explicar su decisión (§ 46b-56(c)).

Custodia compartida

Solo cuando los padres están de acuerdo. Si ambos padres aceptan la custodia compartida (por escrito o en audiencia pública), la ley presume que la custodia compartida es lo mejor para el niño, y el juez que diga que no debe dar razones. Si solo uno de los padres pide la custodia compartida, el juez puede enviar a ambos padres a una conciliación a su propio costo.

Lo que quiere el niño

El juez puede considerar información útil del niño, incluidas sus preferencias informadas. La ley no fija una edad.

Violencia doméstica

No hay ninguna presunción en contra de dar la custodia a un padre agresor. El juez debe considerar cómo afectan al niño las acciones de un agresor si hubo violencia doméstica, que en Connecticut incluye el control coercitivo, y si el niño o un hermano fue maltratado o descuidado. Una orden de restricción por violencia doméstica puede incluir custodia o visitas temporales.

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 46b-56, 46b-56a, 46b-56b, 46b-57, 46b-59b

Si los padres no están casados en Connecticut

Quién tiene la custodia antes de una orden del tribunal

La ley de Connecticut dice que el padre y la madre de todo menor son tutores conjuntos del niño, con los mismos poderes, derechos y deberes. Si los padres no estaban casados, el otro padre primero debe ser padre legal, por lo general al firmar un Acknowledgment of Parentage o por una orden del tribunal. Para pedir custodia o visitas, usted debe presentar prueba de la relación legal, como un acta de nacimiento que nombre a ambos padres o un reconocimiento presentado.

Para pedir la custodia, primero debe ser el padre o la madre legal del niño.

Cómo se establece la paternidad

Cómo: La persona que dio a luz y el otro padre pueden firmar un Acknowledgment of Parentage (reconocimiento de paternidad). Las firmas deben ser notariadas o con testigos, y primero se le deben informar sus derechos. Una vez presentado al Department of Public Health, tiene el mismo efecto que una sentencia del tribunal. Presentarlo es gratis. Cualquiera de los que firmaron puede cancelarlo dentro de 60 días después de que entre en vigor, o antes de la primera audiencia del tribunal sobre el niño si ocurre antes, presentando una rescisión firmada al Department of Public Health. Después de eso, solo se puede impugnar ante el tribunal por fraude, fuerza o un error importante sobre los hechos. También puede pedir al Superior Court que decida la paternidad, o pedir ayuda al Department of Social Services, Office of Child Support Services.
Formulario: Acknowledgment of Parentage (reconocimiento de paternidad)
Cómo cancelarlo: Rescisión firmada y presentada al Department of Public Health, notariada o con testigos (Conn. Gen. Stat. § 46b-482).
Agencia: Connecticut Department of Public Health (parentage registry) and Department of Social Services, Office of Child Support Services
https://portal.ct.gov/dss/child-support/child-support/custodial-parent-information

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 45a-606, 46b-61, 46b-476, 46b-477, 46b-479, 46b-480, 46b-482, 46b-483

Cómo pedirlo al tribunal en Connecticut

Tribunal: Superior Court (tribunal superior, asuntos de familia) del distrito judicial donde vive uno de los padres
Centro de autoayuda del tribunal: https://www.jud.ct.gov/forms/grouped/family/custody.htm
Formularios del tribunal: https://www.jud.ct.gov/forms/grouped/family/custody.htm
Centro de autoayuda en español: https://ctlawhelp.org/es

Formularios principales

Cuánto cuesta

$360 — Costo de entrada de una causa civil en el Superior Court (la lista de costos incluye las acciones de paternidad). El secretario lo cobra cuando usted presenta una Custody/Visitation Application. También paga a un State Marshal (alguacil estatal) para entregar los papeles.

Tabla de costos: Costos de los tribunales del Judicial Branch (Judicial Branch Court Fees), revisados con vigencia desde el 21 de septiembre de 2023 (Fuente)

Otros costos

$180 — Moción posterior a la sentencia para modificar una sentencia de familia (custodia, visitas o manutención)Court Fees item 17; Conn. Gen. Stat. § 52-259c(a)
$0 — Moción por desacatoJudicial Branch, Filing a Motion for Contempt instructions
$0 — Solicitud de una orden de restricción por violencia doméstica (alivio contra el abuso), o para cambiarla o extenderlaConn. Gen. Stat. § 52-259(a)(3)
$0 — Family Services (Resolution Plan Date, negociación, mediación): sin costo, aunque los programas que recomienden pueden costar dineroJudicial Branch Family FAQ

Exención del pago (fee waiver): Application for Waiver of Fees/Payment of Costs/Appointment of Counsel - Family (JD-FM-75). También puede pedir al tribunal que pague el costo del State Marshal. Fírmela ante un secretario o notario.

Después de presentar

Plazo para responder: No hay un plazo escrito para contestar una solicitud de custodia. Se debe entregar los papeles al otro padre por lo menos 12 días calendario antes de la Resolution Plan Date, y debe presentarse ese día. La prueba de entrega debe presentarse por lo menos 6 días antes. Para una orden de emergencia (ex parte), se debe entregar los papeles al otro padre por lo menos 5 días antes de la audiencia.
Mediación: En la Resolution Plan Date, ambos padres se reúnen con el personal de Family Services del tribunal, que le ayuda a tratar de llegar a un acuerdo. Luego un juez revisa cualquier acuerdo o fija los siguientes pasos. El Judicial Branch dice que Family Services no cobra. El tribunal también puede ordenar una evaluación, un tutor ad litem (guardian ad litem) o una mediación privada.
Clase para padres: Sí. Cuando hay un hijo menor, el tribunal ordena a ambas partes tomar el programa de educación para padres del Judicial Branch, a menos que las partes acuerden no hacerlo y el tribunal lo apruebe, el tribunal los excuse o usted tome un programa similar. Solo tiene que tomarlo una vez. Usted paga una tarifa al proveedor (la ley la limita a $200 por persona, ajustada por inflación), pero no se puede rechazar a nadie por no poder pagar. El programa dura no más de 10 horas.
Órdenes de emergencia: Si usted cree que su hijo enfrenta un riesgo inmediato y presente de peligro físico o daño psicológico, puede presentar una Application for Emergency Ex Parte Order of Custody (solicitud de orden de custodia de emergencia, JD-FM-222) con una declaración jurada. La declaración debe decir qué hizo usted para avisar al otro padre, o por qué no lo hizo. El juez puede dar custodia o visitas temporales y puede ordenar al otro padre que no saque al niño del estado ni interfiera con la custodia o la escuela. Si la orden se dicta sin que el otro padre esté presente, se debe celebrar una audiencia dentro de 14 días.

Qué estado decide: Connecticut adoptó la UCCJEA, la ley uniforme sobre este tema (Conn. Gen. Stat. §§ 46b-115 to 46b-115gg (chapter 815p)). Cómo funciona la regla del estado de residencia habitual →

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 46b-56f, 46b-61, 46b-69b, 52-259; forms JD-FM-161, JD-FM-162

Cambiar o hacer cumplir una orden en Connecticut

Cambiar una orden

Usted puede pedir al tribunal que cambie una orden de custodia o de visitas en cualquier momento con una Motion for Modification (moción de modificación, JD-FM-174). El juez decide según el interés superior del niño, con los mismos factores. Los casos judiciales también exigen un cambio importante de circunstancias desde la última orden.

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 46b-56(a), (c), 46b-56a(g)

Si el otro padre o madre no cumple la orden

Si el otro padre no cumple la orden, puede presentar una Motion for Contempt (moción por desacato, JD-FM-173). No hay costo. Un State Marshal debe entregarla. El estado también puede ofrecer programas de mediación para disputas sobre visitas.

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 46b-87, 46b-59a

Mudarse con su hijo desde Connecticut

Después de una sentencia de custodia, si un padre quiere mudarse con el niño y la mudanza tendría un impacto significativo en el plan de crianza, el padre que se muda debe probar que la mudanza tiene un propósito legítimo, que el nuevo lugar es razonable para ese propósito y que la mudanza es por el interés superior del niño. El juez examina las razones de cada padre, la relación del niño con cada padre, cómo afecta la mudanza el contacto con el otro padre, cómo puede mejorar la mudanza la vida del padre y del niño, y si las visitas pueden mantener la relación. La ley no fija un plazo de aviso ni una distancia.

El aviso lo exige: La ley estatal no tiene una regla de aviso

Ley: Conn. Gen. Stat. § 46b-56d

Herramienta de aviso de mudanza

Abuelos y otros familiares en Connecticut

Visitas de los abuelos

Sí. Cualquier persona, incluido un abuelo o bisabuelo, puede presentar una petición verificada de visitas (JD-FM-221). La petición debe mostrar que existe una relación como la de un padre y que negar las visitas causaría un daño real y significativo, lo que significa que el niño sería descuidado o quedaría sin atención. El juez debe determinar ambas cosas con evidencia clara y convincente. En el caso de los abuelos, el juez también puede considerar un historial de contacto regular y una relación cercana. El juez considera los deseos del niño si tiene edad suficiente. Las visitas no convierten a la persona en padre y no pueden impedir que el padre con custodia se mude.

Custodia por alguien que no es el padre o la madre

En un caso de custodia, un tercero interesado puede pedir unirse, y el juez puede darle la custodia completa o parcial, o visitas, si es lo mejor para el niño. Pero la ley presume que lo mejor es la custodia con un padre, a menos que la custodia con el padre dañe al niño.

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 46b-56b, 46b-57, 46b-59

Órdenes de protección en Connecticut

Cómo lo llama Connecticut: Orden de restricción (Application for Relief from Abuse, solicitud de alivio contra el abuso)

Custodia y visitas en la orden

Sí. Una orden de restricción, incluso una dictada el mismo día sin que la otra persona esté presente, puede incluir custodia o visitas temporales. No hay costo de presentación, y el oficial que la entrega no puede cobrarle.

Ley: Conn. Gen. Stat. §§ 46b-15(b), (h), 52-259(a)(3)

Seguridad, línea de ayuda y órdenes de protección en todos los estados →

Si está en peligro

Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.

El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.

Ayuda gratuita en Connecticut

Autoayuda del tribunal

Court Service Centers (centros de servicios del tribunal: ayuda con formularios y procedimientos del tribunal)

https://www.jud.ct.gov/csc/default.htm

Autoayuda del tribunal

Judicial Branch Law Libraries: guía de investigación sobre custodia de menores

https://www.jud.ct.gov/lawlib/law/custody.htm

Directorio de asistencia legal

CTLawHelp Legal Help Finder (buscador de ayuda legal; Statewide Legal Services of Connecticut, financiado por LSC)

https://ctlawhelp.org/en/legal-help

Ayuda por violencia doméstica

CT Safe Connect (línea de ayuda de violencia doméstica las 24 horas, todos los días, de la Connecticut Coalition Against Domestic Violence)

1-888-774-2900

https://www.ctsafeconnect.org/

Ofrece servicios directamente

Más ayuda gratuita en todo el país →

Conviene saber en Connecticut

La ley de Connecticut enumera 17 factores del interés superior del niño, y el juez debe explicar su decisión (Conn. Gen. Stat. § 46b-56(c)).
Si los padres aceptan la custodia compartida, la ley presume que es lo mejor para el niño (Conn. Gen. Stat. § 46b-56a(b)).
Los abuelos y otras personas deben demostrar una relación como la de un padre y un daño real y significativo para obtener visitas (Conn. Gen. Stat. § 46b-59).

Cambios recientes

Vigente desde el 1 de octubre de 2025Los padres con abogados colaborativos pueden firmar un acuerdo para resolver la custodia, las visitas y el tiempo de crianza fuera del tribunal en un proceso de derecho colaborativo.Public Act 25-153 (Uniform Collaborative Law Act) · new sections (OLR report 2025-R-0111)
Vigente desde el 1 de octubre de 2025Puede enviar los papeles de la orden de restricción al oficial que los entrega por medios electrónicos, y el oficial no puede cobrarle.Public Act 25-78, § 14 · Conn. Gen. Stat. § 46b-15(h)

Más guías de RobinClaim para Connecticut → · Todos los estados

Fuentes

Última revisión: noviembre de 2026