English

Custodia de menores y tiempo de crianza

Seguridad y órdenes de protección

Si usted o su hijo están en peligro, primero póngase a salvo. Una orden de protección puede incluir reglas de custodia y visitas.

Si está en peligro

Si está en peligro, llame al 911. La Línea Nacional sobre la Violencia Doméstica es gratuita, confidencial y atiende las 24 horas, también en español: llame al 1-800-799-7233, envíe START al 88788, o chatee en thehotline.org.

El historial de su navegador puede mostrar esta página. Si alguien revisa su dispositivo, use una ventana privada o un dispositivo que esa persona no vea.

Seguridad y órdenes de protección

  • Una orden de protección (también llamada orden de restricción u orden de alejamiento) puede incluir reglas sobre la custodia y las visitas de los niños, si la ley de su estado lo permite. La página de su estado explica qué puede incluir la orden de su estado.
  • Una orden de protección de un estado debe hacerse cumplir en todos los demás estados, en tierras tribales y en los territorios de EE. UU. La policía y los tribunales de esos lugares deben tratarla como su propia orden. Esto incluye las partes sobre custodia y visitas.
  • No tiene que registrar su orden de protección en un nuevo estado para que se haga cumplir allí. Si la registra, no se le avisará a la otra persona, a menos que usted lo pida.
  • Si las dos personas obtuvieron órdenes una contra la otra, es posible que la orden contra la persona que la pidió primero no se haga cumplir en otros estados, a menos que esa persona también haya presentado papeles pidiéndola, o que el tribunal haya determinado que ambas tenían derecho a una orden.
  • La National Domestic Violence Hotline (Línea Nacional de Violencia Doméstica) es gratuita y atiende las 24 horas del día, todos los días. Llame al 1-800-799-7233 (SAFE). Envíe el texto START al 88788. O converse en vivo en thehotline.org. Hay ayuda en español.
  • Cada estado tiene una coalición contra la violencia doméstica. Puede indicarle refugios y programas locales. Encuentre la de su estado en la lista de NNEDV.
  • Un plan de seguridad es un plan personal para estar más seguro, también para sus hijos. La Hotline tiene una guía para hacer un plan de seguridad, y los defensores pueden ayudarle a hacer uno.
  • Si usted le tiene miedo al otro padre, avise al tribunal o al mediador. Muchos tribunales pueden hacer la mediación en cuartos separados o en horarios distintos.
  • Es posible que alguien pueda ver lo que usted hace en internet. Si cree que vigilan su aparato, use un aparato más seguro o llame a la Hotline.

Dónde conseguir ayuda ahora

National Domestic Violence Hotline (Línea Nacional de Violencia Doméstica)

Ayuda gratuita y privada las 24 horas, todos los días, por teléfono, mensaje de texto o chat. Hay servicio en español.

1-800-799-7233 (text START to 88788)

https://www.thehotline.org/

Coaliciones estatales contra la violencia doméstica (lista de NNEDV)

Encuentre la coalición de su estado y los programas locales.

https://nnedv.org/content/state-u-s-territory-coalitions/

Órdenes de protección en su estado

Más guías y herramientas

Fuentes

Última revisión: noviembre de 2026