Divorciarse en Georgia: qué hacer

Si respondió «Sí» a «¿Tiene miedo de que su cónyuge le haga daño a usted o a los niños?»

Si está en peligro, llame al 911. Para hacer un plan de seguridad, llame a la National Domestic Violence Hotline (Línea Nacional contra la Violencia Doméstica) al 1-800-799-7233 o envíe un mensaje de texto con la palabra START al 88788.

Por qué: Dejar la relación o anunciar el divorcio puede ser el momento más peligroso en una relación abusiva.

Si respondió «Sí» a «¿Tiene miedo de que su cónyuge le haga daño a usted o a los niños?»

Antes de decírselo a su cónyuge o de presentar la demanda, haga un plan de seguridad con una persona de apoyo (advocate), guarde copias de sus papeles importantes donde su cónyuge no pueda llegar y pregunte en la corte por una orden de protección.

Por qué: Una orden de protección se puede pedir por separado y rápido, y puede incluir a los niños.

Revise que usted cumple la regla de residencia de su estado antes de presentar la demanda.

Por qué: Si ninguno de los cónyuges la cumple, la corte puede rechazar el caso.

Saque copias de los papeles importantes: declaraciones de impuestos, talones de pago, estados de cuenta del banco, de jubilación y de tarjetas de crédito, escrituras, títulos de carros, papeles de préstamos y pólizas de seguro. Guárdelas en un lugar seguro.

Por qué: Los bienes y la manutención se deciden con estos documentos, y después puede ser más difícil conseguirlos.

No esconda, mueva ni gaste cantidades grandes del dinero que tienen juntos, y no saque a los niños del estado sin un acuerdo o una orden de la corte.

Por qué: Las cortes pueden castigar esto, y muchos estados ponen órdenes automáticas en cuanto se presenta el caso.

Consiga los formularios de divorcio de su estado en el sitio de autoayuda de la corte o con el secretario de la corte (clerk). Muchos estados tienen formularios más sencillos para divorcios sin disputa.

Por qué: Usar los formularios oficiales evita que rechacen sus papeles.

Haga una lista de sus bienes, deudas, ingresos y gastos de cada mes. La mayoría de los estados exigen que los dos cónyuges entreguen una declaración de sus finanzas.

Por qué: La necesitará para dividir los bienes y para cualquier manutención.

Si respondió «Sí, en casi todo» a «¿Usted y su cónyuge están de acuerdo en los temas principales (bienes, deudas, hijos, manutención)?»

Traten de ponerse de acuerdo por escrito sobre los bienes, las deudas, la manutención y un plan de crianza. Pregunte en la corte por mediación gratuita o de bajo costo.

Por qué: Un acuerdo normalmente es más rápido y más barato que un juicio.

Si respondió «Sí» a «¿Tienen hijos menores de 18 años juntos?»

Calcule la manutención de los hijos con la calculadora oficial de su estado y averigüe si se exige una clase para padres.

Por qué: La manutención de los hijos sigue las pautas del estado, y algunas cortes no terminan el divorcio hasta que se toma la clase.

Presente la petición (también llamada demanda) ante el secretario de la corte, pague la tarifa o pida que no se la cobren (fee waiver), y haga que le entreguen los papeles a su cónyuge de la forma que su estado permite.

Por qué: En muchos estados el período de espera empieza al presentar la demanda o al entregar los papeles.

Si su cónyuge no responde a tiempo, pregunte en la corte por una sentencia en rebeldía (default judgment).

Por qué: El caso puede seguir sin él o ella si le entregaron los papeles correctamente.

Si respondió «No» a «¿Usted y su cónyuge están de acuerdo en los temas principales (bienes, deudas, hijos, manutención)?»

Si no se ponen de acuerdo, busque asesoría legal antes de la primera audiencia y pida órdenes temporales (custodia, manutención, quién se queda en la casa) si las necesita.

Por qué: Las órdenes temporales fijan las reglas mientras el caso está abierto.

Después del decreto, haga los trámites: cambie los nombres en las cuentas, cambie los títulos de los carros y de la casa, divida las cuentas de jubilación con la orden de la corte correcta y actualice los beneficiarios y su testamento.

Por qué: El decreto por sí solo no cambia los títulos ni los formularios de beneficiarios.