Mi ex no cumple nuestro decreto de divorcio

Si respondió «Sí» a «¿Tiene miedo de su ex?»

Si está en peligro, llame al 911. Para hacer un plan de seguridad, llame a la National Domestic Violence Hotline (Línea Nacional contra la Violencia Doméstica) al 1-800-799-7233 o envíe START por mensaje de texto al 88788.

Por qué: Su seguridad es lo primero, y una persona de apoyo puede ayudarle a hacer un plan antes de que usted contacte a su cónyuge o a la corte.

Si respondió «Sí» a «¿Tiene miedo de su ex?»

No haga reclamos en persona. Si contacta a su ex, hágalo solo por escrito, o sáltese la carta y vaya directo a la corte. Cumpla cualquier orden de protección o de no contacto.

Por qué: La corte puede hacer cumplir el decreto sin que usted se vea con su ex, y violar una orden de no contacto puede ser un delito.

Lea el decreto y cualquier acuerdo de divorcio. Anote exactamente qué tenía que hacer su ex y para cuándo.

Por qué: El juez solo puede hacer cumplir lo que la orden dice de verdad.

Pida al secretario de la corte una copia certificada del decreto.

Por qué: Los bancos, los planes de jubilación, la oficina de registro del condado y otras cortes normalmente piden una copia certificada.

Siga cumpliendo su propia parte del decreto, y no le quite a su ex el tiempo con los hijos ni la manutención de los hijos porque su ex esté atrasado en otra cosa.

Por qué: Las cortes normalmente tratan estos temas por separado, y usted también podría terminar violando la orden.

Si respondió «La manutención de los hijos o el horario de visitas» a «¿Qué es lo que su ex no está haciendo?»

Si no le pagan la manutención de los hijos, use la agencia de manutención de hijos de su estado y la tarjeta sobre la manutención de los hijos que no se paga. Para problemas con el horario de visitas, vea la tarjeta de custodia.

Por qué: La manutención de los hijos tiene su propio sistema de cobro, con herramientas como la retención del sueldo y quedarse con el reembolso de impuestos.

Si respondió «No» a «¿Tiene miedo de su ex?»

Envíe a su ex una petición corta por escrito que cite el decreto y le dé una fecha clara para cumplir. Guarde una copia y cualquier respuesta. Use la carta de esta tarjeta.

Por qué: Muchas cortes esperan que usted intente esto primero, y le sirve como prueba para su solicitud.

Si respondió «Pagar la manutención del cónyuge o el dinero que ordena el decreto» a «¿Qué es lo que su ex no está haciendo?»

Haga una lista de cada pago que no le hicieron: fecha en que se debía, cantidad y lo que se pagó (si se pagó algo).

Por qué: Va a necesitar los números exactos para una solicitud o para una sentencia de pago.

Si respondió «Pagar las deudas que el decreto le asignó» a «¿Qué es lo que su ex no está haciendo?»

Si una deuda que le tocó a su ex no se está pagando, comuníquese con el acreedor y guarde registros. Si su nombre está en la cuenta, pague lo que pueda para proteger su crédito.

Por qué: El decreto obliga a su ex, no al acreedor: un prestamista todavía puede cobrarle a cualquier persona cuyo nombre esté en una deuda conjunta.

Si respondió «Dividir una cuenta de jubilación (QDRO)» a «¿Qué es lo que su ex no está haciendo?»

Si no se ha hecho la división de la cuenta de jubilación, comuníquese con el administrador del plan para saber qué requisitos tiene para la QDRO (orden calificada de relaciones domésticas) y envíe a la corte una propuesta de orden. Si su ex no quiere firmar, pida al juez que la firme de todos modos o que le ordene a su ex firmarla.

Por qué: Sin una QDRO el plan no le paga a usted directamente, y algunos planes tienen plazos cortos después del decreto.

Consiga los formularios para hacer cumplir la orden en el centro de autoayuda de su corte (muchas veces se llaman motion to enforce o request for order: solicitud para hacer cumplir).

Por qué: La solicitud es la forma de decirle al juez que no se está cumpliendo la orden y de pedirle pasos concretos.

Presente la solicitud para hacer cumplir la orden y entréguesela a su ex. Diga qué exigía la orden, qué hizo o no hizo su ex, qué intentó usted y exactamente qué quiere que ordene el juez.

Por qué: El juez puede ordenarle a su ex que haga algo para una fecha fija, poner reglas nuevas o, en algunos estados, hacer que su ex le pague a usted los costos.

Si respondió «Pagar la manutención del cónyuge o el dinero que ordena el decreto» a «¿Qué es lo que su ex no está haciendo?»

Para cobrar el dinero, pida a la corte que convierta lo que se debe en una sentencia de pago (judgment). Después puede usar herramientas de cobro como el embargo del sueldo y el embargo de cuentas bancarias.

Por qué: Para la manutención, la ley federal permite embargar hasta el 50-60% del sueldo disponible (65% si hay más de 12 semanas de atraso).

Si respondió «Entregar o pasar a su nombre bienes (casa, carro, pertenencias)» a «¿Qué es lo que su ex no está haciendo?»

Si su ex sigue sin entregar los bienes o sin salir de la casa como se ordenó, pregunte a la corte por una orden que permita que la policía ayude (a veces se llama writ of assistance: orden de asistencia).

Por qué: La policía normalmente no actúa solo con una orden de divorcio, pero sí puede actuar con una orden de asistencia que firme el juez.

Las cortes recomiendan hablar con un abogado antes de pedir que declaren a su ex en desacato. Desacato (contempt) quiere decir desobedecer a propósito una orden de la corte; puede llevar a multas o a una orden de arresto (en Alaska, por ejemplo, una multa de hasta $5,000), y el proceso puede ser complicado, con una audiencia y a veces el derecho a un juicio con jurado.

Por qué: Es la herramienta más fuerte, y el juez decide si la violación fue a propósito.

Si su ex se declara en bancarrota, busque consejo legal rápido.

Por qué: La manutención del cónyuge y las demás deudas de manutención no se pueden borrar, y en el Chapter 7 (capítulo 7) tampoco se puede borrar la mayoría de las otras deudas con un ex cónyuge que vienen de un decreto de divorcio; el Chapter 13 (capítulo 13) tiene otras reglas.

Si respondió «Sí» a «¿Su ex vive ahora en otro estado?»

Si su ex vive en otro estado, pregunte al secretario de la corte o a la ayuda legal qué camino le conviene. Una orden de manutención (incluida la manutención del cónyuge) se puede registrar en el otro estado según la Uniform Interstate Family Support Act (UIFSA, Ley Uniforme de Manutención Familiar entre Estados); ese estado la hace cumplir como si fuera suya, pero no puede cambiar la cantidad mientras uno de ustedes siga viviendo en el estado que dictó la orden. Una sentencia de pago de su decreto normalmente se puede presentar en el otro estado como sentencia de otro estado (foreign judgment) antes de cobrar allí. La corte que dictó su decreto también puede seguir haciéndolo cumplir.

Por qué: Todos los estados adoptaron la UIFSA para las órdenes de manutención; las otras sentencias de pago siguen las reglas de cada estado para sentencias de otros estados, y los formularios y las tarifas cambian.