Familia · Actualizado oct. 2026
Mi padre o madre mayor necesita ayuda con sus asuntos
Mientras su padre o madre todavía entienda y pueda decidir, puede firmar un poder notarial duradero para el dinero y una directiva médica anticipada nombrando a alguien de confianza; no se necesita la corte. Si ya no entiende lo que firma, la familia puede necesitar una tutela o curaduría (guardianship o conservatorship) por medio de la corte. Los beneficios federales como el Seguro Social y los del VA tienen sus propios sistemas para administrar los beneficios de una persona.
Este plan es información legal general, no asesoría legal. RobinClaim no es un bufete de abogados. Las leyes y los plazos cambian y tienen excepciones: consulte la fuente oficial o a un abogado u oficina de asistencia legal sobre su caso.
Arme su plan
Elija su estado y conteste 3 preguntas rápidas. El plan de abajo cambia según sus respuestas: se ocultan los pasos que no corresponden y aparecen los plazos de su estado. Todo ocurre en su navegador. No se envía nada, y la dirección de la página solo guarda sus respuestas.
Su plan
Haga esto ahora
Si respondió «Sí» a «¿Cree que alguien se está aprovechando de su padre o madre o le está haciendo daño?»
Si su padre o madre está en peligro o sufre abuso o explotación, llame al 911 o repórtelo a Adult Protective Services (Servicios de Protección para Adultos) de su zona (encuéntrelo por medio del Eldercare Locator, 1-800-677-1116).
Por qué: Adult Protective Services investiga el abuso, el descuido y la explotación financiera de personas mayores.
Si respondió «Sí / A veces / no estoy seguro(a)» a «¿Su padre o madre todavía puede entender y tomar decisiones?»
Hable con su padre o madre sobre qué ayuda quiere y en quién confía. Deje que él o ella decida.
Por qué: Un poder notarial debe ser decisión de su padre o madre.
Haga una lista de sus cuentas, ingresos, cuentas por pagar, seguros y médicos.
Por qué: No puede ayudar a manejar lo que no puede encontrar.
Nada adicional aquí según sus respuestas.
Esta semana
Si respondió «Sí / A veces / no estoy seguro(a)» a «¿Su padre o madre todavía puede entender y tomar decisiones?»
Pida a su padre o madre que firme un poder notarial financiero duradero y una directiva médica anticipada (poder para decisiones médicas) con el formulario de su estado, con los testigos o el notario que su estado exija.
Por qué: 'Duradero' quiere decir que sigue valiendo si después pierde la capacidad; sin uno, puede ser necesario un caso en la corte.
Lea las guías gratuitas de la CFPB (Oficina para la Protección Financiera del Consumidor) para agentes con poder notarial, tutores y representantes de pago.
Por qué: Explican sus deberes legales: mantener el dinero separado, guardar registros y actuar solo en su interés.
Si respondió «Sí» a «¿Su padre o madre recibe Seguro Social, SSI o beneficios del VA?»
Para el Seguro Social o el SSI, comuníquese con el Seguro Social para ser representante de pago. Para los beneficios del VA, comuníquese con el programa de fiduciarios del VA.
Por qué: Estas agencias no aceptan un poder notarial para manejar los pagos de beneficios.
Si respondió «No» a «¿Su padre o madre todavía puede entender y tomar decisiones?»
Si su padre o madre ya no puede decidir, pregunte en la corte de sucesiones (probate) o del condado por la tutela o curaduría, y por opciones menos restrictivas.
Por qué: Solo una corte puede dar a alguien autoridad sobre un adulto que no puede dar su consentimiento.
Nada adicional aquí según sus respuestas.
Si no se resuelve
Dé copias del poder notarial a los bancos, médicos y aseguradoras, y pregunte a cada uno por sus propios formularios.
Por qué: Los bancos pueden revisar el documento antes de aceptarlo.
Guarde un registro de cada pago y recibo, y nunca mezcle el dinero de su padre o madre con el suyo.
Por qué: Los agentes y tutores pueden ser responsables si usan mal el dinero.
Revise si su padre o madre califica para un beneficio de impuesto a la propiedad para personas mayores o si tiene dinero no reclamado.
Por qué: Muchos estados ofrecen exenciones para personas mayores, y las personas mayores muchas veces tienen cuentas olvidadas.
Nada adicional aquí según sus respuestas.
Plazos
Firmar un poder notarial
Regla general: Solo mientras su padre o madre tenga capacidad; después puede ser necesario un proceso en la corte
Documentos que debe reunir
- Identificación, tarjeta del Seguro Social y tarjeta de Medicare de su padre o madre
- Lista de cuentas del banco, de jubilación y de inversiones
- Cartas de ingresos y beneficios (Seguro Social, pensión, VA)
- Pólizas de seguro
- Escritura, contrato de arrendamiento, título del carro
- Testamento, fideicomiso, poder notarial o directiva médica que ya exista
- Notas del médico sobre la memoria o la capacidad, si las hay
Adónde acudir
- FederalEldercare Locator (Localizador de Cuidado para Personas Mayores, de la U.S. Administration for Community Living), 1-800-677-1116
Encontrar servicios locales para personas mayores y Adult Protective Services
- FederalCFPB: guías para manejar el dinero de otra persona (Managing someone else's money)
Deberes de agentes, tutores, fideicomisarios y representantes de pago
- FederalSeguro Social: programa de representantes de pago (representative payee)
Si su padre o madre recibe Seguro Social o SSI
- FederalPrograma de fiduciarios del VA (VA fiduciary program)
Si su padre o madre recibe beneficios del VA
- LocalCorte de sucesiones (probate) del condado
Tutela o curaduría
Costos
Un poder notarial se puede hacer con un formulario del estado por poco dinero (las tarifas del notario son pequeñas); un abogado cobra más. La tutela o curaduría tiene tarifas de la corte, a veces un abogado o evaluador nombrado por la corte, e informes continuos.
Hable con un abogado si
- Hay dudas sobre la capacidad de su padre o madre
- Los familiares no están de acuerdo
- Hay una casa, un negocio o ahorros grandes
- Sospecha abuso financiero
- Se necesita una tutela o planificación de Medicaid para cuidado a largo plazo
Ayuda gratuita
Ayuda legal gratuita para personas mayores: su Area Agency on Aging (Agencia Local para Personas Mayores; por medio del Eldercare Locator, eldercare.acl.gov, 1-800-677-1116) puede conectarle con servicios legales para personas mayores. La Legal Services Corporation (Corporación de Servicios Legales, lsc.gov/about-lsc/what-legal-aid/i-need-legal-help) y LawHelp.org (lawhelp.org) tienen listas de oficinas de ayuda legal. Las guías de la CFPB (consumerfinance.gov/consumer-tools/managing-someone-elses-money) son gratuitas.
Guías para su estado
Elija su estado arriba para ver enlaces directos a sus páginas.
Preguntas
Firmar un poder notarial: ¿cuál es la regla?
Solo mientras su padre o madre tenga capacidad; después puede ser necesario un proceso en la corte
¿Cuándo debo hablar con un abogado?
Hay dudas sobre la capacidad de su padre o madre; Los familiares no están de acuerdo; Hay una casa, un negocio o ahorros grandes; Sospecha abuso financiero; Se necesita una tutela o planificación de Medicaid para cuidado a largo plazo.
¿Cuánto cuesta?
Un poder notarial se puede hacer con un formulario del estado por poco dinero (las tarifas del notario son pequeñas); un abogado cobra más. La tutela o curaduría tiene tarifas de la corte, a veces un abogado o evaluador nombrado por la corte, e informes continuos.
Planes por estado
Este plan es igual en todos los estados. La página de RobinClaim de cada estado muestra sus tribunales, agencias y plazos:
Fuentes
- CFPB: Guides for managing someone else's money
- Eldercare Locator (ACL)
- VA Fiduciary Program
- Legal Services Corporation: I need legal help
- CFPB: Help for representative payees and VA fiduciaries (a power of attorney does not give authority over federal benefits)
Plan revisado en oct. 2026. Verificado de forma independiente el 2026-10-24. Algunos detalles no se pudieron verificar del todo; vea las notas de cada sección.
Este plan es información legal general, no asesoría legal. RobinClaim no es un bufete de abogados. Las leyes y los plazos cambian y tienen excepciones: consulte la fuente oficial o a un abogado u oficina de asistencia legal sobre su caso. Cómo investigamos.