Fallo por incumplimiento por una deuda en California: qué hacer

Pida al secretario de la corte una copia del expediente: la demanda, la prueba de entrega, el registro del incumplimiento y el fallo, con la fecha en que se dictó.

Por qué: Las fechas y la prueba de entrega deciden qué plazo aplica y si le entregaron los papeles correctamente.

Si el fallo se dictó en las últimas semanas, comuníquese hoy con una oficina de ayuda legal o un abogado de consumidores y pregunte por presentar de inmediato una moción para anularlo.

Por qué: Los plazos más cortos cuentan desde la fecha del fallo. Algunos estados también permiten una moción para un nuevo juicio o una apelación, pero solo en los primeros días o semanas.

Si no sabe cuándo se dictó el fallo, pregunte al secretario la fecha en que se registró y si le enviaron un aviso por correo.

Por qué: Muchos plazos cuentan desde la fecha del registro o desde el día en que le entregaron el aviso del fallo.

Si nunca recibió los papeles, lea la prueba de entrega: quién los entregó, cuándo, cómo y en qué dirección.

Por qué: Un fallo dictado sin una entrega correcta a menudo se puede anular, y muchos estados dan más tiempo para pedirlo cuando nunca le entregaron los papeles correctamente.

Presente una moción para anular (set aside o vacate) el fallo por incumplimiento ante la corte que lo dictó. Use el formulario de la corte si tiene uno, y adjunte su respuesta propuesta si su estado lo exige.

Por qué: El juez necesita una razón legal, como una entrega incorrecta, un error o un descuido justificable, y por lo general una defensa contra la deuda.

En la moción, explique por qué no respondió y cuál es su defensa: la deuda no es suya, el monto está mal, ya la pagó, es demasiado vieja para demandar, o el demandante no puede probar que es dueño de la deuda.

Por qué: Las cortes por lo general quieren una buena razón para el incumplimiento y una defensa real contra el reclamo.

Pregunte al secretario si debe pedir una fecha de audiencia y enviar una copia de la moción al abogado del demandante.

Por qué: Por lo general, una moción no se decide hasta que se fija una audiencia y la otra parte recibe una copia.

Si ya le están quitando dinero, presente también un reclamo de exención antes del plazo que aparece en el aviso de embargo.

Por qué: Una moción para anular el fallo puede tardar semanas. El reclamo de exención protege el dinero que la ley protege, como parte de su salario y los beneficios federales, mientras espera.

Si estaba en servicio militar activo, dígaselo a la corte y pida que reabra el fallo bajo la Servicemembers Civil Relief Act. La oficina legal (JAG) de su base puede ayudarle.

Por qué: La ley federal permite que la corte reabra un fallo por incumplimiento dictado durante el servicio o dentro de los 60 días después, si el servicio afectó su defensa y usted tiene una defensa. Debe solicitarlo dentro de los 90 días después de dejar el servicio.

Vaya a la audiencia con sus documentos. Si el juez anula el fallo, presente su respuesta antes de la fecha que le dé la corte.

Por qué: Anular el fallo reabre el caso. Usted todavía tiene que defenderse.

Si el fallo sigue, conozca lo que está protegido: lea abajo las reglas de su estado y los planes sobre embargo de salario y de cuenta bancaria.

Por qué: La ley estatal y la federal protegen parte de su salario y cierto dinero, pero a menudo debe reclamarlo a tiempo.

Si un cobrador lo demandó lejos de donde vive o de donde firmó el contrato, o por una deuda demasiado vieja para demandar, puede presentar una queja ante la CFPB y consultar a un abogado de consumidores sobre la ley federal de cobro de deudas.

Por qué: Un cobrador debe demandar donde usted firmó el contrato o donde vive, y no debe demandar por una deuda prescrita. Puede demandar a un cobrador que violó esta ley dentro de 1 año.

Si no se puede anular el fallo y no puede pagarlo todo, puede pedir al abogado del acreedor un plan de pagos o un acuerdo por escrito, o preguntar en una oficina de ayuda legal sobre la bancarrota.

Por qué: Algunos acreedores aceptan un plan; pídalo por escrito. Declararse en bancarrota detiene la mayoría de los cobros mientras el caso está abierto.