Leyes de divorcio en Maryland

¿Le entregaron papeles de divorcio en Maryland?

Escriba el día en que recibió los papeles (la citación (summons) y la petición). Le mostramos el plazo para responder.

Guías para Maryland

Divorcio de mutuo acuerdo

El proceso para los casos de acuerdo, el período de espera y los pasos.

Formularios y costos

Formularios oficiales, el costo de presentación, la exención de pago y la presentación electrónica.

Pensión para el cónyuge

Cuándo se puede ordenar, sus límites y cómo pedirla.

Custodia y manutención de hijos

El término de custodia, la clase para padres, la calculadora y la agencia.

Entrega de papeles de divorcio

Cómo recibe los papeles su cónyuge y el plazo para responder.

Dónde y cómo presentar la demanda en Maryland

Quién puede presentar (residencia): Puede presentar la demanda si usted o su cónyuge vive en Maryland. Si la causal del divorcio ocurrió fuera de Maryland, uno de ustedes debe haber vivido en Maryland por lo menos 6 meses antes de presentar la demanda.
Período de espera: No hay período de espera después de presentar la demanda. Para la causal de separación de 6 meses, deben haber llevado vidas separadas 6 meses sin interrupción antes de presentar la demanda (pueden hacerlo bajo el mismo techo). El mutuo consentimiento y las diferencias irreconciliables no necesitan separación.
Corte: Circuit Court (corte de circuito) del condado donde vive usted o su cónyuge
Formularios oficiales: Formularios de divorcio (cortes de Maryland, en inglés)
Autoayuda de la corte: Autoayuda para el divorcio (cortes de Maryland, en inglés)
Costo de presentación: $165 por una demanda de divorcio absoluto (complaint for absolute divorce) (Circuit Court Fee Summary Chart [tabla de tarifas de la corte de circuito], vigente desde el 2 de sept. de 2026)
Si no puede pagar el costo: Pida una exención de pago según sus ingresos: mdcourts.gov
Proceso más sencillo si están de acuerdo: Mutuo consentimiento (mutual consent): si los dos firman un acuerdo de conciliación que resuelve la pensión para el cónyuge, los bienes y todos los asuntos de los hijos (con una hoja de cálculo de la manutención de los hijos si hace falta), pueden presentar la demanda sin ningún período de separación; aun así se exige una audiencia corta (Fam. Law 7-103(a)(3)).
Presentación electrónica: La presentación por internet de Maryland Electronic Courts (MDEC) está disponible en todas las cortes de circuito; las personas sin abogado pueden usarla: mdcourts.gov
Ley: Md. Code, Fam. Law 7-101 · Md. Code, Fam. Law 7-103

Formularios y costos de divorcio en Maryland

Divorcio de mutuo acuerdo en Maryland

El divorcio en Maryland, paso a paso

Revise que puede presentar la demanda en Maryland
Puede presentar la demanda si usted o su cónyuge vive en Maryland.
Consiga los formularios oficiales
Use los formularios oficiales de divorcio de la corte: Formularios de divorcio (cortes de Maryland, en inglés) Mutuo consentimiento (mutual consent): si los dos firman un acuerdo de conciliación que resuelve la pensión para el cónyuge, los bienes y todos los asuntos de los hijos (con una hoja de cálculo de la manutención de los hijos si hace falta), pueden presentar la demanda sin ningún período de separación; aun así se exige una audiencia corta (Fam. Law 7-103(a)(3)).
Presente los papeles y pague el costo, o pida una exención
Se presenta en: Circuit Court (corte de circuito) del condado donde vive usted o su cónyuge. Costo de presentación: $165 por una demanda de divorcio absoluto (complaint for absolute divorce) (Circuit Court Fee Summary Chart [tabla de tarifas de la corte de circuito], vigente desde el 2 de sept. de 2026) ¿No puede pagarlo? Pida una exención de pago según sus ingresos: mdcourts.gov.
Entregue los papeles a su cónyuge
A su cónyuge se le deben entregar oficialmente la demanda y los anexos por medio de alguien de 18 años o más que no sea parte del caso (o el sheriff), o por correo certificado con entrega restringida.
Su cónyuge responde
30 días si la entrega se hizo en Maryland; 60 días si se hizo en otro estado; 90 días si se hizo fuera de EE. UU. (formulario CC-DR-050). La citación indica el plazo. Si su cónyuge no responde a tiempo, por lo general puede pedir una sentencia en rebeldía.
Espere el período de espera
No hay período de espera después de presentar la demanda.
Lleguen a un acuerdo, o vayan a mediación o a una audiencia
Si la custodia está en disputa, muchas cortes de circuito exigen mediación sobre los asuntos de crianza, a menos que haya violencia doméstica (Md. Rule 9-205). Si están de acuerdo en todo, por lo general pueden presentar un acuerdo firmado. Si no, el juez decide lo que no puedan resolver.
Obtenga la sentencia final
El juez firma la sentencia final, que termina el matrimonio. Pida una copia certificada y guárdela. Cambio de apellido: En el divorcio, o mediante una solicitud dentro de los 18 meses siguientes, la corte debe devolverle su nombre de nacimiento u otro nombre anterior si usted tomó un nombre nuevo al casarse y lo pide (con un propósito legal).

Herramientas gratuitas para Maryland

Preparadas para Maryland.

Calculadora de plazos del divorcio en Maryland

Vea la fecha más temprana en que la ley permite que el juez firme su sentencia final de divorcio, a partir de la fecha en que presenta la demanda.

Causales de divorcio en Maryland

Causal sin culpa: diferencias irreconciliables (irreconcilable differences), mutuo consentimiento (mutual consent; con un acuerdo de conciliación firmado) o separación de 6 meses
Causales con culpa: No existen: solo sin culpa
Ley: Md. Code, Fam. Law 7-103(a)

Bienes y deudas en Maryland

Sistema: División equitativa (equitable distribution)
La regla: La corte decide qué son bienes del matrimonio y cuánto valen, y puede dar una compensación en dinero (monetary award) para equilibrar las cosas y que la división sea justa, no necesariamente igual. El cónyuge con la custodia principal puede recibir el uso de la casa familiar y de los bienes de la familia por hasta 3 años.
Ley: Md. Code, Fam. Law 8-203 to 8-205, 8-208

Pensión para el cónyuge (alimony) en Maryland

La corte fija el monto y cuánto tiempo dura después de considerar factores como la capacidad de mantenerse solo, el tiempo necesario para capacitarse, el nivel de vida, cuánto duró el matrimonio, lo que aportó cada uno, las circunstancias de la separación, la edad, la salud y las finanzas. Lo normal es una pensión de rehabilitación (rehabilitative alimony; por tiempo limitado); en algunos casos es posible una pensión indefinida. Md. Code, Fam. Law 11-106.

Pensión para el cónyuge en Maryland

Hijos: custodia y manutención en Maryland

Cómo llama Maryland a la custodia: custodia (custody; tiempo de crianza y autoridad para tomar decisiones)
Clase para padres: Las cortes pueden ordenar que los padres en casos de custodia con disputa vayan a un programa de educación sobre la crianza compartida (Md. Rule 9-204.1); los requisitos varían según el condado.
Calculadora de manutención: Calculadora o tablas oficiales de manutención (en inglés)
Agencia de manutención de menores: Maryland Department of Human Services, Child Support Administration (Departamento de Servicios Humanos de Maryland, administración de manutención de los hijos)

Custodia y manutención de hijos en Maryland

Entrega de los papeles a su cónyuge en Maryland

Cómo recibe su cónyuge los papeles: A su cónyuge se le deben entregar oficialmente la demanda y los anexos por medio de alguien de 18 años o más que no sea parte del caso (o el sheriff), o por correo certificado con entrega restringida.
Plazo para responder: 30 días si la entrega se hizo en Maryland; 60 días si se hizo en otro estado; 90 días si se hizo fuera de EE. UU. (formulario CC-DR-050).
Ley: Md. Rules 2-121, 2-321; Maryland Courts divorce page

Entrega de papeles de divorcio en Maryland

Volver a un apellido anterior en Maryland

En el divorcio, o mediante una solicitud dentro de los 18 meses siguientes, la corte debe devolverle su nombre de nacimiento u otro nombre anterior si usted tomó un nombre nuevo al casarse y lo pide (con un propósito legal).

Mediación en Maryland

Si la custodia está en disputa, muchas cortes de circuito exigen mediación sobre los asuntos de crianza, a menos que haya violencia doméstica (Md. Rule 9-205). Más información: mdcourts.gov

Ayuda gratuita en Maryland

Conviene saber en Maryland

Desde el 1 de oct. de 2023, Maryland ya no tiene divorcio limitado ni causales con culpa; puede divorciarse por diferencias irreconciliables, mutuo consentimiento o una separación de 6 meses (Fam. Law 7-103).
Puede pedir que le devuelvan su nombre anterior hasta 18 meses después del divorcio sin un caso aparte de cambio de nombre (Fam. Law 7-105).

Cambios de 2024 a 2026

La reforma del divorcio de Maryland (Ch. 646, 2023, vigente desde el 1 de oct. de 2023) reemplazó la separación de 12 meses y las causales con culpa por la separación de 6 meses, las diferencias irreconciliables y el mutuo consentimiento, y eliminó el divorcio limitado (limited divorce). La lista de tarifas de las cortes de circuito se revisó el 2 de sept. de 2026.

Lista de pasos para el divorcio en Maryland

Conteste unas preguntas para obtener una lista para su estado: documentos que debe reunir, los formularios oficiales, el costo o la exención de pago, la entrega de los papeles a su cónyuge, los hijos y los últimos pasos. Imprímala o descárguela.

Preguntas sobre el divorcio en Maryland

¿Cuánto tiempo hay que vivir en Maryland para pedir el divorcio?

Puede presentar la demanda si usted o su cónyuge vive en Maryland. Si la causal del divorcio ocurrió fuera de Maryland, uno de ustedes debe haber vivido en Maryland por lo menos 6 meses antes de presentar la demanda.

¿Cuánto tarda un divorcio en Maryland?

No hay período de espera después de presentar la demanda. Para la causal de separación de 6 meses, deben haber llevado vidas separadas 6 meses sin interrupción antes de presentar la demanda (pueden hacerlo bajo el mismo techo). El mutuo consentimiento y las diferencias irreconciliables no necesitan separación.

¿Cuáles son las causales de divorcio en Maryland?

La causal sin culpa de Maryland es: diferencias irreconciliables (irreconcilable differences), mutuo consentimiento (mutual consent; con un acuerdo de conciliación firmado) o separación de 6 meses. Maryland no tiene causales con culpa.

¿Maryland es un estado de bienes gananciales?

No. Maryland usa la división equitativa. La corte decide qué son bienes del matrimonio y cuánto valen, y puede dar una compensación en dinero (monetary award) para equilibrar las cosas y que la división sea justa, no necesariamente igual. El cónyuge con la custodia principal puede recibir el uso de la casa familiar y de los bienes de la familia por hasta 3 años.

¿Cuánto cuesta presentar la demanda de divorcio en Maryland?

$165 por una demanda de divorcio absoluto (complaint for absolute divorce) (Circuit Court Fee Summary Chart [tabla de tarifas de la corte de circuito], vigente desde el 2 de sept. de 2026)

¿Puedo pedir que no me cobren el costo de presentación en Maryland?

Pida una exención de pago según sus ingresos: mdcourts.gov

¿Hay un proceso de divorcio más sencillo en Maryland?

Mutuo consentimiento (mutual consent): si los dos firman un acuerdo de conciliación que resuelve la pensión para el cónyuge, los bienes y todos los asuntos de los hijos (con una hoja de cálculo de la manutención de los hijos si hace falta), pueden presentar la demanda sin ningún período de separación; aun así se exige una audiencia corta (Fam. Law 7-103(a)(3)).

¿Cuánto tiempo tiene mi cónyuge para responder en Maryland?

30 días si la entrega se hizo en Maryland; 60 días si se hizo en otro estado; 90 días si se hizo fuera de EE. UU. (formulario CC-DR-050).

¿Puedo volver a mi apellido anterior en el divorcio en Maryland?

Sí. En el divorcio, o mediante una solicitud dentro de los 18 meses siguientes, la corte debe devolverle su nombre de nacimiento u otro nombre anterior si usted tomó un nombre nuevo al casarse y lo pide (con un propósito legal).

¿Es obligatoria la mediación en un divorcio en Maryland?

Si la custodia está en disputa, muchas cortes de circuito exigen mediación sobre los asuntos de crianza, a menos que haya violencia doméstica (Md. Rule 9-205). Más información: mdcourts.gov

¿Los padres que se divorcian deben tomar una clase en Maryland?

Las cortes pueden ordenar que los padres en casos de custodia con disputa vayan a un programa de educación sobre la crianza compartida (Md. Rule 9-204.1); los requisitos varían según el condado.

¿Cómo funciona la pensión para el cónyuge en Maryland?