Embargo de salario y bienes protegidos en Vermont
En Vermont, un acreedor no puede tomar más del 15% de su salario. Esto es lo que está protegido en su cuenta de banco, los bienes que puede conservar y cómo reclamar una exención.
Revisado con fuentes oficiales: 24 de octubre de 2026
En resumen
Vermont fija un límite más bajo que la ley federal: no más del 15% de su salario. Más estricto para deudas de crédito de consumo: usted conserva lo que sea mayor entre el 85% de sus ingresos disponibles semanales o 40 veces el salario mínimo federal. Otras deudas: usted conserva lo que sea mayor entre el 75% o 30 veces el salario mínimo federal. En una cuenta de banco: $700 en depósitos bancarios (12 V.S.A. § 2740(15)).
- Límite para el salario
- Hasta 15%
- Beneficios federales en una cuenta de banco
- Hasta 2 meses protegidos
- Ley (en inglés)
- 12 V.S.A. § 3170; 12 V.S.A. § 2740
¿Cuánto pueden quitarle de su sueldo en Vermont?
Para una deuda común, como una tarjeta de crédito o una cuenta médica, después de una sentencia de la corte.
Plazo y formulario para proteger su dinero en Vermont
Los papeles de la corte, de su empleador o de su banco indican el plazo para reclamar una exención. Pregunte en la corte cómo presentar el reclamo (en inglés): Autoayuda de los tribunales de Vermont (oficial, en inglés).
El límite de Vermont para el embargo de salario
- Límite para el salario
- Más estricto para deudas de crédito de consumo: usted conserva lo que sea mayor entre el 85% de sus ingresos disponibles semanales o 40 veces el salario mínimo federal. Otras deudas: usted conserva lo que sea mayor entre el 75% o 30 veces el salario mínimo federal. Usted puede pedirle a la corte que proteja más si lo necesita para los gastos básicos suyos y de sus dependientes.
- Jefe de familia
- No hay una regla fija para el jefe de familia, pero la corte debe proteger más si sus gastos semanales razonables para usted y sus dependientes pasan de la cantidad estándar (12 V.S.A. § 3170(b)(3)). No hay embargo de salario si usted recibió asistencia del DCF o del DVHA en los 2 meses antes de la audiencia (§ 3170(a)).
- Ley (en inglés)
- 12 V.S.A. § 3170; 12 V.S.A. § 2740
En nuestras 48 guías estatales, 13 estados, entre ellos Vermont, limitan el embargo al 15% o menos, por debajo del 25% federal (15 U.S.C. 1673(a)).
En los estados vecinos
- Massachusetts: Hasta 15%
- Nueva York: Hasta 10%
- Connecticut: Hasta 25%
Las exenciones de Vermont para su casa, su carro y sus pertenencias
- Homestead (vivienda protegida) hasta $125,000 (27 V.S.A. § 101).
- Vehículos hasta $2,500, artículos del hogar hasta $2,500, más una exención comodín (wildcard) de $400 y hasta $7,000 de cantidades no usadas (12 V.S.A. § 2740).
Bueno saber en Vermont
- Cualquier renuncia a las protecciones contra el embargo de salario de Vermont es nula (12 V.S.A. § 3170(d)).
Las cuentas de banco y el embargo en Vermont
$700 en depósitos bancarios (12 V.S.A. § 2740(15)).
Su banco debe proteger automáticamente dos meses de Seguro Social, SSI o beneficios de veteranos depositados directamente (31 CFR 212.5, 212.6). Lea la guía sobre las demandas por deudas.
Manutención de hijos, préstamos estudiantiles e impuestos: otros límites
- Manutención de hijos: el tope es el 50% del sueldo disponible (60% si no mantiene a otro cónyuge o hijo), más un 5% si los pagos tienen más de 12 semanas de atraso (15 U.S.C. 1673(b)).
- Préstamos estudiantiles federales: hasta el 15% del sueldo disponible, sin juicio, después de un aviso por escrito con al menos 30 días de anticipación (20 U.S.C. 1095a).
- Otras deudas con una agencia federal: una agencia puede embargar hasta el 15% del sueldo disponible, y usted conserva por lo menos 30 veces el salario mínimo federal por semana (31 CFR 285.11).
- Impuestos federales: un embargo del IRS le deja una cantidad exenta según su deducción estándar y sus dependientes; devuelva en 3 días el Statement of Dependents and Filing Status que le da su empleador (26 U.S.C. 6334(a)(9), (d); reglas del IRS sobre embargos de salario).
En Vermont no hay embargo sin una sentencia
Si usted no responde después de que un sheriff o un alguacil le entregó la demanda, el demandante puede pedir un fallo por incumplimiento (default), y el juez puede dictarlo si el demandante prueba el reclamo (Vermont Judiciary).
El plazo para responder en Vermont: Tribunal de reclamos menores: si los documentos le llegaron por correo, usted tiene 30 días desde la fecha en que se enviaron para presentar una respuesta a la demanda; si un sheriff o un alguacil (constable) se los entregó, 30 días desde la fecha de entrega (Vermont Judiciary, Poder Judicial de Vermont).
Cómo proteger su salario y sus bienes en Vermont
Lea cada aviso
Los plazos para reclamar exenciones en los papeles del tribunal, del empleador o del banco pueden ser cortos, así que anótelos enseguida.
Conozca el límite de Vermont
La regla de Vermont para el salario: Más estricto para deudas de crédito de consumo: usted conserva lo que sea mayor entre el 85% de sus ingresos disponibles semanales o 40 veces el salario mínimo federal. No hay una regla fija para el jefe de familia, pero la corte debe proteger más si sus gastos semanales razonables para usted y sus dependientes pasan de la cantidad estándar (12 V.S.A. § 3170(b)(3)).
Proteja el dinero de su banco
Vermont también protege dinero en una cuenta: $700 en depósitos bancarios (12 V.S.A. § 2740(15)). Verifique que el banco haya protegido sus beneficios depositados directamente (31 CFR 212.6).
Reclame sus exenciones ante el tribunal
Presente el formulario de reclamo de exenciones del tribunal antes del plazo; lo tiene el secretario. Empiece por Autoayuda de los tribunales de Vermont (oficial, en inglés).
Pida ayuda gratuita
Ayuda gratuita en Vermont: Vermont AG – Consumer Assistance Program (Fiscal General de Vermont – Programa de Asistencia al Consumidor) y Vermont Legal Aid / VTLawHelp.org (ayuda legal).
Preguntas sobre el embargo en Vermont
¿Un acreedor puede quitarme el salario en Vermont? ¿Cuánto?
Más estricto para deudas de crédito de consumo: usted conserva lo que sea mayor entre el 85% de sus ingresos disponibles semanales o 40 veces el salario mínimo federal. Otras deudas: usted conserva lo que sea mayor entre el 75% o 30 veces el salario mínimo federal. Usted puede pedirle a la corte que proteja más si lo necesita para los gastos básicos suyos y de sus dependientes.
¿Cuánto dinero en una cuenta de banco está protegido en Vermont?
$700 en depósitos bancarios (12 V.S.A. § 2740(15)).
¿Hay una exención para el jefe de familia en Vermont?
No hay una regla fija para el jefe de familia, pero la corte debe proteger más si sus gastos semanales razonables para usted y sus dependientes pasan de la cantidad estándar (12 V.S.A. § 3170(b)(3)). No hay embargo de salario si usted recibió asistencia del DCF o del DVHA en los 2 meses antes de la audiencia (§ 3170(a)).
¿Cuáles son las exenciones de bienes de Vermont?
Homestead (vivienda protegida) hasta $125,000 (27 V.S.A. § 101). Vehículos hasta $2,500, artículos del hogar hasta $2,500, más una exención comodín (wildcard) de $400 y hasta $7,000 de cantidades no usadas (12 V.S.A. § 2740).
¿Mi Seguro Social y mis beneficios de veteranos están a salvo en una cuenta de banco de Vermont?
Su banco debe proteger automáticamente dos meses de Seguro Social, SSI o beneficios de veteranos depositados directamente (31 CFR 212.5, 212.6). $700 en depósitos bancarios (12 V.S.A. § 2740(15)).
Más sobre Vermont
- La guía completa de Vermont
- Plazo de prescripción en Vermont: 6 años
- Si un cobrador lo demanda en Vermont: 30 días
- Leyes de cobro de deudas en Vermont: sin licencia estatal
- Verificador “¿Mi deuda es demasiado antigua?” para Vermont
- Disputar una deuda y pedir pruebas (carta de validación)
- Pedirle al cobrador que deje de comunicarse o que limite el contacto
- Límites de embargo de salario por estado
- Guía: demandado por un cobrador
Fuentes y última revisión
- Vermont AG – Debt Collectors
- Vermont AG Rule CP 104 (Debt Collection)
- 9 V.S.A. § 2453
- 9 V.S.A. § 2461
- 12 V.S.A. § 511
- 12 V.S.A. § 592
- 12 V.S.A. § 3170
- 12 V.S.A. § 2740
- 27 V.S.A. § 101
- 12 V.S.A. § 5531
- Act 21 (2025) As Enacted
- Vermont Judiciary – Small Claims
- Vermont DFR – Financial services licenses (debt adjuster page)
- 9 V.S.A. § 2466d
- 18 V.S.A. § 9485
Última revisión: 24 de octubre de 2026.
- Restrictions on garnishment, 15 U.S.C. 1673
- Garnishment of accounts containing federal benefit payments, 31 CFR part 212
- Federal student loans: administrative wage garnishment, 20 U.S.C. 1095a
- Administrative wage garnishment for debts owed to federal agencies, 31 CFR 285.11
- Property exempt from IRS levy, 26 U.S.C. 6334
- IRS: Information about wage levies