Embargo de salario y bienes protegidos en Hawái

¿Cuánto pueden quitarle de su sueldo en Hawái?

Después de una sentencia de la corte por una tarjeta de crédito, una cuenta médica u otra deuda de consumo.

Plazo y formulario para proteger su dinero en Hawái

El límite de Hawái para el embargo de salario

Límite para el salario

Más estricto que la ley federal: no más del 5% de los primeros $100 al mes, el 10% de los siguientes $100, y el 20% de todo lo que supere $200 al mes (o el equivalente semanal). (HRS § 652-1(b))

Ley (en inglés)

Haw. Rev. Stat. § 652-1

El límite federal (15 U.S.C. 1673(a)) es un mínimo; la regla de Hawái se aplica cuando protege más.

En los estados vecinos

• California: Hasta 20%
• Oregón: Hasta 25%
• Washington: Hasta 20%
• Alaska: $473 por semana protegidos

Bienes que puede conservar en Hawái

• El valor neto (equity) de la vivienda está protegido hasta $30,000 si usted es jefe de familia o tiene 65 años o más, y hasta $20,000 para los demás (HRS § 651-92(a)).
• Un vehículo está protegido hasta $2,575 de valor al por mayor, y el salario por trabajo hecho en los 31 días antes del proceso judicial está exento (HRS § 651-121(2), (6)).

Bueno saber en Hawái

• La fórmula de embargo de salario de Hawái toma mucho menos que el límite federal: como máximo el 20% del pago que supere $200 al mes, y menos por debajo de eso. (HRS § 652-1(b))
• El salario por trabajo hecho en los 31 días antes de un proceso judicial está exento. (HRS § 651-121(6))

Lo que Hawái protege en una cuenta de banco

El Seguro Social, el SSI, los beneficios de veteranos y otros beneficios federales depositados directamente están protegidos hasta por el monto de dos meses, sin presentar nada (31 CFR 212.5, 212.6). Más en nuestra guía sobre las demandas por deudas.

Si la deuda es manutención, un préstamo estudiantil o impuestos

• Manutención de hijos: hasta el 50% del sueldo disponible si usted mantiene a otro cónyuge o hijo, o el 60% si no; un 5% más si la manutención tiene más de 12 semanas de atraso (15 U.S.C. 1673(b)).
• Préstamos estudiantiles federales: hasta el 15% del sueldo disponible, sin juicio, después de un aviso por escrito con al menos 30 días de anticipación (20 U.S.C. 1095a).
• Otras deudas con una agencia federal: una agencia puede embargar hasta el 15% del sueldo disponible, y usted conserva por lo menos 30 veces el salario mínimo federal por semana (31 CFR 285.11).
• Impuestos federales: el IRS usa su propia cantidad exenta, según su deducción estándar y sus dependientes; entregue a su empleador el Statement of Dependents and Filing Status en 3 días (26 U.S.C. 6334(a)(9), (d); reglas del IRS sobre embargos de salario).

En Hawái, primero viene la demanda

Si usted no responde antes del plazo indicado en los documentos, el tribunal puede dictar un fallo por incumplimiento (default), que puede llevar a un embargo de salario o un embargo de cuenta bancaria.

Qué hacer si lo demandan en Hawái

Cómo proteger su salario y sus bienes en Hawái

1. Esté atento a los plazos

   Los plazos para reclamar exenciones en los papeles del tribunal, del empleador o del banco pueden ser cortos, así que anótelos enseguida.

2. Aplique la regla de Hawái para el salario

   La regla de Hawái para el salario: Más estricto que la ley federal: no más del 5% de los primeros $100 al mes, el 10% de los siguientes $100, y el 20% de todo lo que supere $200 al mes (o el equivalente semanal).

3. Mire su cuenta de banco

   Dos meses de beneficios federales depositados directamente no se deben tocar (31 CFR 212.6).

4. Reclame sus exenciones ante el tribunal

   Pídale al secretario el formulario de reclamo de exenciones y preséntelo a tiempo.

5. Hable con una oficina de ayuda legal

   Ayuda gratuita en Hawái: DCCA Regulated Industries Complaints Office (Oficina de Quejas de Industrias Reguladas, RICO) y Legal Aid Society of Hawaii (Sociedad de Ayuda Legal de Hawái).

Preguntas sobre el embargo en Hawái

Siga leyendo sobre Hawái

• La guía completa de Hawái
• Plazo de prescripción en Hawái: 6 años
• Leyes de cobro de deudas en Hawái: exige licencia
• Verificador “¿Mi deuda es demasiado antigua?” para Hawái
• Disputar una deuda y pedir pruebas (carta de validación)
• Pedirle al cobrador que deje de comunicarse o que limite el contacto
• Límites de embargo de salario por estado
• Guía: demandado por un cobrador