Deudas y crédito · Actualizado oct. 2026
Estoy pensando en declararme en bancarrota
La bancarrota es un proceso en una corte federal que puede borrar muchas deudas (Capítulo 7) o crear un plan de pagos de 3 a 5 años (Capítulo 13). Declararse en bancarrota en general detiene de inmediato la mayoría de los cobros, demandas y embargos. Usted debe tomar una asesoría de crédito con una agencia aprobada dentro de los 180 días antes de presentar el caso, y algunas deudas, como la mayoría de los préstamos estudiantiles, los impuestos recientes y la manutención de hijos, normalmente no se borran.
Este plan es información legal general, no asesoría legal. RobinClaim no es un bufete de abogados. Las leyes y los plazos cambian y tienen excepciones: consulte la fuente oficial o a un abogado u oficina de asistencia legal sobre su caso.
Arme su plan
Elija su estado y conteste 3 preguntas rápidas. El plan de abajo cambia según sus respuestas: se ocultan los pasos que no corresponden y aparecen los plazos de su estado. Todo ocurre en su navegador. No se envía nada, y la dirección de la página solo guarda sus respuestas.
Su plan
Haga esto ahora
Haga una lista de todas sus deudas, bienes, ingresos y gastos mensuales.
Por qué: Los formularios de bancarrota piden todo eso, y la lista muestra si la bancarrota le ayuda.
Si respondió «Detener ya un embargo, una ejecución hipotecaria o una demanda» a «¿Cuál es su meta principal?»
Si en los próximos días le van a rematar la casa, quitar el carro o embargar el salario, comuníquese de inmediato con un abogado de bancarrota o con la ayuda legal.
Por qué: Declararse en bancarrota en general detiene estas acciones de cobro (la "suspensión automática"), pero el momento importa.
Si respondió «Sí» a «¿Se ha declarado en bancarrota antes?»
Si ya se declaró en bancarrota antes, hable con un abogado de bancarrota o con la ayuda legal antes de volver a hacerlo.
Por qué: Hay plazos de espera entre una cancelación de deudas (discharge) y otra, y un caso cerrado (dismissed) en los últimos 180 días puede impedir o limitar un caso nuevo.
Justo antes de declararse en bancarrota, no haga deudas nuevas, no pase dinero a familiares ni les pague lo que les debe.
Por qué: El síndico (trustee) puede anular algunas transferencias y pagos, y es posible que las deudas nuevas no se borren.
Nada adicional aquí según sus respuestas.
Esta semana
Tome la asesoría de crédito con una agencia aprobada por el U.S. Trustee y guarde el certificado.
Por qué: No puede presentar el caso sin una asesoría de una agencia aprobada dentro de los 180 días antes.
Conozca la diferencia: en el Capítulo 7 se venden los bienes que no están protegidos (no exentos) para pagar a los acreedores y normalmente termina en pocos meses; en el Capítulo 13 usted conserva sus bienes mientras paga un plan de 3 a 5 años.
Por qué: El capítulo correcto depende de sus ingresos, sus bienes y sus metas.
Si respondió «Quedarme con mi casa o mi carro mientras me pongo al día con los pagos» a «¿Cuál es su meta principal?»
Si quiere quedarse con su casa o su carro mientras se pone al día con los pagos atrasados, pregunte por el Capítulo 13.
Por qué: El Capítulo 13 le permite conservar sus bienes mientras paga un plan aprobado por la corte de 3 a 5 años.
Si respondió «Por encima / No estoy seguro(a)» a «¿El ingreso de su hogar está por debajo de la mediana de su estado para un hogar de su tamaño?»
Revise la prueba de medios con las cifras de ingreso mediano del U.S. Trustee.
Por qué: Si su ingreso está por encima de la mediana, es posible que tenga que usar el Capítulo 13.
Busque asesoría gratis o de bajo costo: ayuda legal, una clínica de una escuela de derecho o la consulta gratis de un abogado de bancarrota.
Por qué: Los errores en la bancarrota le pueden costar bienes o la cancelación de deudas.
Nada adicional aquí según sus respuestas.
Si no se resuelve
Después de presentar el caso, vaya a la reunión de acreedores y complete el curso de educación para deudores.
Por qué: Tiene que terminar un curso de manejo financiero para obtener la cancelación de deudas.
Revise sus reportes de crédito después de la cancelación de deudas.
Por qué: Las deudas canceladas deben aparecer con saldo cero. Una bancarrota puede quedarse en su reporte hasta 10 años.
Cuidado con las estafas: solo las agencias aprobadas pueden dar la asesoría obligatoria, y las compañías de "alivio de deudas" no son abogados.
Por qué: Los estafadores buscan a personas con deudas.
Nada adicional aquí según sus respuestas.
Plazos
Pagar la tarifa del Capítulo 7 en cuotas
Regla general: Hasta 4 cuotas; la última a más tardar 120 días después de presentar el caso (se necesita permiso de la corte)
Cuánto tiempo puede quedarse una bancarrota en su reporte de crédito
Regla general: Hasta 10 años
Documentos que debe reunir
- Lista de todas las deudas con las direcciones de los acreedores y las cantidades
- Talones de pago de los últimos 6 meses y declaraciones de impuestos
- Estados de cuenta del banco
- Títulos de sus carros y papeles de la hipoteca o del contrato de arrendamiento
- Certificado de asesoría de crédito
- Cualquier papel de demandas, sentencias o embargos
Adónde acudir
- FederalU.S. Trustee Program (Programa del Síndico de EE. UU.): agencias aprobadas de asesoría de crédito y de educación para deudores
Antes de declararse en bancarrota (asesoría) y después (curso de educación para deudores)
- FederalU.S. Courts (cortes federales): información básica y formularios de bancarrota
Para entender los capítulos y obtener los formularios oficiales
- FederalAyuda legal (buscador de la Legal Services Corporation, Corporación de Servicios Legales)
Necesita ayuda legal gratuita y tiene ingresos bajos o moderados
Costos
Tarifas de la corte: el Capítulo 7 cuesta $338 ($245 de presentación + $78 de tarifa administrativa + $15 de recargo del síndico); el Capítulo 13 cuesta $313 ($235 + $78). Las tarifas del Capítulo 7 se pueden pagar en hasta 4 cuotas, o la corte las puede perdonar si su ingreso está por debajo del 150% del nivel de pobreza y no puede pagar ni siquiera en cuotas. Los cursos de asesoría y de educación para deudores normalmente cuestan poco y pueden ser gratis si no puede pagar. Los honorarios de los abogados varían.
Hable con un abogado si
- Es dueño(a) de una casa, tiene un carro con valor a su favor (equity) o tiene bienes de valor
- Su ingreso está por encima de la mediana de su estado
- Está por pasar una ejecución hipotecaria, un embargo de su carro o de su salario
- Ya se declaró en bancarrota antes
- Tiene deudas de impuestos, un negocio, o hizo hace poco transferencias o pagos grandes a familiares
Ayuda gratuita
Ayuda legal civil gratuita para personas de bajos ingresos: busque su programa local en la Legal Services Corporation (Corporación de Servicios Legales, lsc.gov/about-lsc/what-legal-aid/get-legal-help) o en LawHelp.org (lawhelp.org). Muchas oficinas de ayuda legal atienden demandas por deudas, embargos y bancarrotas. Los miembros de las fuerzas armadas pueden usar la oficina legal (JAG) de su base. Algunas cortes de bancarrota publican en su sitio web mesas de ayuda gratuitas y programas pro bono (abogados que ayudan gratis).
Preguntas
Asesoría de crédito: ¿cuál es la regla?
Dentro de los 180 días antes de presentar el caso
Pagar la tarifa del Capítulo 7 en cuotas: ¿cuál es la regla?
Hasta 4 cuotas; la última a más tardar 120 días después de presentar el caso (se necesita permiso de la corte)
Cuánto tiempo puede quedarse una bancarrota en su reporte de crédito: ¿cuál es la regla?
Hasta 10 años
¿Cuándo debo hablar con un abogado?
Es dueño(a) de una casa, tiene un carro con valor a su favor (equity) o tiene bienes de valor; Su ingreso está por encima de la mediana de su estado; Está por pasar una ejecución hipotecaria, un embargo de su carro o de su salario; Ya se declaró en bancarrota antes; Tiene deudas de impuestos, un negocio, o hizo hace poco transferencias o pagos grandes a familiares.
¿Cuánto cuesta?
Tarifas de la corte: el Capítulo 7 cuesta $338 ($245 de presentación + $78 de tarifa administrativa + $15 de recargo del síndico); el Capítulo 13 cuesta $313 ($235 + $78). Las tarifas del Capítulo 7 se pueden pagar en hasta 4 cuotas, o la corte las puede perdonar si su ingreso está por debajo del 150% del nivel de pobreza y no puede pagar ni siquiera en cuotas. Los cursos de asesoría y de educación para deudores normalmente cuestan poco y pueden ser gratis si no puede pagar. Los honorarios de los abogados varían.
Planes por estado
Este plan es igual en todos los estados. La página de RobinClaim de cada estado muestra sus tribunales, agencias y plazos:
Fuentes
- U.S. Courts: Bankruptcy basics
- U.S. Courts: Chapter 7 bankruptcy basics
- U.S. Courts: Chapter 13 bankruptcy basics
- U.S. Courts: Process of bankruptcy
- U.S. Courts: Bankruptcy court miscellaneous fee schedule
- U.S. Courts: Application to have the chapter 7 filing fee waived
- U.S. Trustee Program: Credit counseling and debtor education
- 15 U.S.C. § 1681c (how long items stay on a credit report)
Plan revisado en oct. 2026. Verificado de forma independiente el 2026-10-24.
Este plan es información legal general, no asesoría legal. RobinClaim no es un bufete de abogados. Las leyes y los plazos cambian y tienen excepciones: consulte la fuente oficial o a un abogado u oficina de asistencia legal sobre su caso. Cómo investigamos.